- At være smuk betyder ikke, at de er født,
Vi kan jo lære skønhed.
Når manden er smuk i sin sjæl -
Hvad ser man sammen med hende? - Jo lavere en persons sjæl, jo højere stiger hans næse.
Han når med næsen til det sted, hvor han ikke er vokset sjæl. - Hvem er lidt af livet, vil han opnå mere.
Et pund salt spist ovenfor værdsætter honning.
Hvem kaster tårer, der griner oprigtigt.
Han, der dør, ved, at han lever! - To kiggede på det ene vindue. Man så regn og mudder.
Den anden er løv af grøn ligatur, forår og himlen er blå.
To kiggede på det ene vindue. - Vi er kilden til sjov - og minens sorg.
- Har færre venner, skal du ikke udvide deres cirkel.
Og husk: det er bedre at have en nær, levende ven i det fjerne.
Se roligt på alle, der sidder rundt.
I hvem du så støtten, vil du pludselig se fjenden. - Dyr ikke en spir i hjertet af sorg,
Lær glædenes bog uden for,
Drik, kammerat, lev efter din hjertes behag:
Dødsdommen er ukendt. - Hvem forstod livet ... Han har ikke travlt længere ...
Nyd hvert øjeblik og se ...
Hvordan barnet sover ... Den gamle mand beder ...
Hvordan det regner og hvordan snefnug smelter ... - Du skal aldrig forklare nogen til nogen. Den, der ikke vil lytte, hører ikke og tror ikke, og den, der tror og forstår, har ikke brug for forklaring.
- Pas på at blive betaget af skønhed, ven!
Skønhed og kærlighed er to kilder til pine.
For dette smukke rige varer ikke evigt:
Det påvirker hjerterne og - forlader hænderne. - Hvis du leder efter en levetid med glæder:
Drik vin, lyt til Chang og skønhed kærtegn -
I hvert fald skal du skille dig ud med det.
Livet er som en drøm. Men sov ikke for evigt! - En revet blomst skal præsenteres, digtet, der blev startet, skulle være afsluttet, og den kvinde, du elsker, skal være glad, ellers skulle du ikke tage på det, du ikke har råd til.
- Ved denne verdens gerninger er mit sind brudt
Min kappe på brystet blev revet, jeg blev overrislet af tårestrømme.
Hætteglasset med hovedet af den visne viden kan ikke fyldes med vin, -
Du kan ikke fylde karret, når det er kappet. - Den faldne ånd dør for tidligt.
- I helvede brænder ikke sjæle, men kroppe,
Ikke os, men vores syndige gerninger;
Jeg dyppede og lagde min hånd i flammen:
Vandet brændte ud, og hånden ... er intakt. - Hjerte! Lad den listige, konspirerende på samme tid,
De fordømmer vin, siger de, det er skadeligt.
Hvis du vil vaske din sjæl og krop -
Lyt til poesi oftere, mens du drikker vin. - En ægte ven er en person, der vil udtrykke i dine øjne alt det, han synes om dig, og vil fortælle alle, at du er en vidunderlig person.
- Hvis du venter på taknemmelighed for godt -
Du giver ikke noget, du sælger det. - Mens du lever, må du ikke fornærme nogen.
Forbrænd ikke nogen med en flamme af vrede.
Hvis du vil smage fred og fred,
Lid for evigt, men undertrykk ikke nogen. - De døde er ligeglad: hvad et minut - hvilken time,
Hvilket vand - hvilken vin, hvad Bagdad - hvad Shiraz.
Fullmåne erstattes af en ny måne
Efter vores død tusind gange. - Du har ikke delt din hemmelighed med mennesker.
Når alt kommer til alt ved du ikke, hvilken af dem der er vild.
Hvordan håndterer du Guds væsen?
Forvent det samme for dig selv og fra mennesker. - Hvem vi er, er dukker på tråde, og vores marionet er kilden.
Han fører i en stor stand.
Han får os til at hoppe på tæppet af at være,
Og så fjerner han den ene efter den anden i brystet. - Fra tro til oprør - et let øjeblik alene.
Fra sandhed til mysterium - et let øjeblik alene.
Drik mere ungdom og glæde!
Livets åndedrag er et let øjeblik alene. - Ædlighed ved lidelse, ven, født
At blive en perle - gives den til hver dråbe?
Du kan miste alt, kun redde sjælen, -
Skålen vil blive fyldt igen, det ville være vin. - Vi må leve, ”inspirerer de os,“ inden for faste og arbejde.
Når du lever, vil du rejse dig igen!
Jeg er uadskillelig fra en ven og en kop vin -
At vågne op i den sidste dom. - Og fusionen mellem himmel og helvede lyser -
Jeg forestillede mig i himlen i gamle dage.
Men læreren sagde: ”Se inde i dig selv -
Helvede og himmel, er de ikke altid med dig? ” - Da perlen har brug for komplet mørke -
Så lidelse er nødvendig for sjælen og sindet.
Har du mistet alt, og din sjæl er tom? -
Denne skål vil fylde sig selv igen! - Å fjols, du, jeg ser, er fanget,
Dette liv er flygtigt, lig med dagen.
Hvad mærker du, dødelig? Hvorfor bråker du dig?
Giv mig vin - og fortsæt derefter med at løbe rundt! - Himlens cirkel blinder os med sin glans.
Vi ser hverken slutningen eller begyndelsen.
Denne cirkel er ikke tilgængelig for vores logik,
Målet for vores grund er umådeligt. - Dem med en sjæl, der lyver for kloge tanker
Kom til ubetydelighed af deres kedelige.
Vær en enkelhed, få venner med frisk vinstokke,
Og lad de vise være tørrede rosiner.
Omar Khayyams digte og mange tanker, som Omar Khayyam skrev ned, citater og aforismer, kloge ordsprog er vidt kendt over hele verden, og jeg vil læse dem igen og igen. Billeder, der fanger Omar Khayyams citater om liv, kærlighed, kvinder og mere, er også udbredte på nettet.
Indlæser ...