Artikel inhoud
Brodsky's populaire liefdesgedichten
Witte lucht
draait me om.
Grijze aarde
dreunt onder mijn voeten.
Links bomen. Rechts
een ander meer
met stenen oevers
met houten oevers.
Ik trek eruit, trek eruit
voeten van het moeras
en de zon verlicht me
in kleine stralen.
Veld seizoen
achtenvijftigste jaar.
Ik ben naar de Witte Zee
Ik loop langzaam mijn weg.
Rivieren stromen naar het noorden.
De jongens dwalen - tot hun middel - langs de rivieren.
Witte nacht boven ons
licht preuts.
Ik ben op zoek naar. Ik maak mezelf
persoon.
En zo vinden we
ga naar de kust.
Blauwachtige wind
bereikt ons al.
Aarde gaat in water
met een korte plons.
Ik steek mijn handen op
en hef mijn hoofd op
en de zee komt tot mij
zijn witachtige kleur.
Wie herinneren we ons nog?
wie we nu vergeten
wat we waard zijn
wat we nog niet waard zijn;
hier zijn we bij de zee
en de wolken zweven
en onze voetafdrukken
aangetrokken door water.
* * *
Veld seizoen
achtenvijftigste jaar!
Ontdek:
dit is je begin.
Nog in leven Dobrovolsky,
glimlachen, rondlopen in de stad.
In dactylrijm
Ik begrijp het nog steeds niet.
* * *
Zeg vaarwel.
Ik zie je in het graf.
Onze tijd komt naderbij.
Welnu?
We hebben niet gewonnen.
We zullen sterven in de arena.
Des te beter.
Niet kaal
van vrouwen, van te veel drinken.
... En de lucht boven het Colosseum
hetzelfde blauw
als over ons thuisland
die tevergeefs vertrokken
omwille van de waarheid
ook
voor de rijkdom van de Romeinen.
echter,
we zijn niet beledigd.
Is dit een belediging?
Gewoon zo
shows
het viel op ons
het plan ...
Onze tijd komt naderbij.
Mensen zitten al.
We zullen sterven in de arena.
Mensen willen een bril.
* * *
Waarom ruilen we weer van plaats
waarom nogmaals, allemaal minder nodig,
zwemt naar me toe met Moskou-bruggen
ambassade rijstroken stilte?
En nogmaals, de autovlucht
's nachts naar halflege herenhuizen,
Als een oplichter, oh, een onbeminde stad,
tot gebogen en steenkleuren.
En de twijgen trillen onzichtbaar
laat verdriet draaien onbekend:
saaie en gemakkelijke losbandigheid,
afstandelijkheid zwakke zeehond.
Dan. Dan haastig om te leven.
Dan is die humor ongepast,
dan dat onze hoofden draaien
twintigste eeuw, gekke sport.
Maar door afwisselend lucht in te ademen,
roemloze maya niet meer dan
Dien je eigen, schande ziel,
geen korte dingen doen.
Verander het leven. Verander tenminste van buitenaf
naar dansen, naar de opera, naar de wateren;
Matins - naar de bel voor mij;
waanzin - op betaalde vrijheid.
Kijk, zoek naar de glorieuze krans
dan worden we dat
nog minder arrogant
en daarom meer en meer geliefd.
* * *
En de eeuwige strijd.
We dromen alleen van vrede.
En laat niets
Stoor dromen niet.
Grijze nacht
en slapende vogels
slingerend vanuit de blauwe stilte.
En de eeuwige strijd.
Aanvallen bij dageraad.
En de kogels
vergeten hoe te zingen
schreeuwde ons
wat is nog meer onsterfelijkheid ...
... En we wilden gewoon overleven.
Vergeef ons.
We zaten tot het einde
en de wereld werd waargenomen
als een borstwering.
Harten braken
gehaast en snurkte
zoals paarden
vallen onder beschietingen.
... zeg ... daar ...
dus ze worden niet meer wakker.
Laat niets
Stoor dromen niet.
... Welke van de
dat we niet hebben gewonnen
wat van
dat we niet zijn teruggekomen? ..
* * *
Kleine hond dood.
De dood van een kleine vogel.
Normale maten
menselijke dood.
* * *
Sneeuw cirkelt in de schemering, cirkelt.
De binnenplaats smeult onder een gloeilamp.
In een vork in een boom ligt.
Op een gebroken tak wordt het wit.
Niet zo wit en licht.
Maar het lijkt (bijna opwindend
hek) aan de kofferbak
verschijnt, voorbij de schors.
Op een lang gevelde den
ze bestudeert de waarheid
dat onvermogen tot witheid
het verschilt van de tuin.
Wat zit er een wit licht in.
Maar, bijna kraken van een verkoudheid,
bijna zonder gevoel
die sneeuw bedekte haar buiten.
Maar nog steeds levenloos.
Dood meer is leeg.
Ze hoesten alleen maar op
zijn onderliggende roodheid.
* * *
Wie is doof voor het verleden
en voor de toekomst is eenvoudig,
richt zijn oren
in voortijdige groei.
Zoals aarde, zoals water
onder de duisternis van de hemel
altijd in elk gevoel
levenskracht met een naald.
En onvrijwillig omarmd
angst, geschrokken als een muis,
degene waar je naar kijkt
je schiet vanuit de hoek.
Steek de kaars aan
aan de rand van de duisternis.
Ik wil het zien
wat je voelt
In dit nachthuis
waar verbergt het raam
als een tafelkleed met een vlek
duisternis canvas.
Zet een glas op het tafelkleed
zodat hij niet valt,
zodat via de idooltafel,
alsof er zout uit kwam
onzichtbaar in het raam
verblindende manier -
alsof wijn schenkt
en zijn borst gaat omhoog.
De wind, de wind is gekomen
ritselt naar het raam
de tafel verstopt zich
per vierkant canvas
en fladder bloemen
achter hem
aan de rand van de duisternis
als een hart in een kist.
En inktduisternis
komt weer
als een geestbeweging
teruggevaagd
en ster glans
op koperen assen
overstemt de geluiden van het rijden
op een afstand van alles.
* * *
Ze zeggen dat ik moet vertrekken.
Ja, ja Bedankt Ik ga.
Ja, ja Ik snap het. Om af te zien
zou niet moeten. Ja, ik zal niet verdwalen.
Ah, wat je zegt is een lange reis.
Enkele dichtstbijzijnde halte.
Oh nee, maak je geen zorgen. Een of andere manier.
Ik ben helemaal licht. Zonder koffers.
Ja, ja Het is tijd om te gaan. Bedankt
Ja, ja Het is tijd. En iedereen begrijpt het.
Vreugdeloze winterdageraad
bomen steken boven het moederland uit.
Het is allemaal voorbij. Ik zal het niet erg vinden.
Handpalmen om te schudden - en tot ziens.
Ik ben hersteld. Moet vertrekken.
Ja, ja Bedankt voor het uit elkaar gaan.
Breng me naar huis, taxi.
Alsof ik het adres vergeet.
Breng me naar stille velden.
Weet je, ik verlaat het vaderland.
Alsof ik het adres ben vergeten:
naar het raam, de beslagen
en over de rivier waar ik van hield
Ik zal huilen en naar de bootman roepen.
(Het is voorbij. Nu heb ik geen haast.
Rij rustig terug ter wille van God.
Ik zal in de lucht kijken en ademen
door de koude wind van de oever van een ander.)
Welnu, hier is de langverwachte zet.
Katy terug zonder zich verdrietig te voelen.
Als je thuis de veranda oploopt,
Ik ben op een ondiepe pier.
De beste gedichten van Joseph Brodsky
We zullen onzichtbaar zijn, dus dat opnieuw
speel 's nachts en kijk dan
in het blauwe fenomeen van het woord
onbetrouwbare gratie.
Is het geluid eerder voorzichtig?
Zijn daar dragee namen voor?
Bestaan bij de genade van God
in tegenstelling tot de woorden van de heksen.
En helderder dan niet-geroest staal
vluchtig ovaal van de golf.
We zijn vrij om de details te onderscheiden,
we zijn vol rivierstilte.
Laat ze niet ouder en strenger zijn
en leef aan de rand van de rivier,
we zijn onderworpen aan de genade van God
steile regenval ondanks.
* * *
De beruchte naald in een even nobele stapel
in de stedelijke schemering, halflicht,
in stadsgeluid, plons en kreun
dun lied van de dood.
Luchtstraten, Luchtstraten
alles trekt ons deze stad en dit water,
en een kort gefluit op de smalle gevels,
omhoog vliegen, vrij vliegen.
Een geheugenmeisje dwaalt door de stad en tokkelt munten in de palm van haar hand,
dode bladeren wervelen in gevallen roebels
over billboards vliegen smalle vlakken de lucht in,
als stadsvogels boven ijzeren schepen.
Enorme regen, regen van brede straten die over maart stromen,
zoals die retourdagen die we niet zijn vergeten.
Nu loop je alleen, loop alleen op het asfalt,
en briljante auto's vliegen naar je toe.
Dus het leven gaat voorbij, het licht verdwijnt over de baai,
ritselen van een jurk, rammelen met hakken, meerdere namen,
en je blijft bij deze mensen, bij deze stad en deze eeuw,
ja, één op één, ongeacht hoe je een kind bent.
Een geheugenmeisje dwaalt door de stad, avond komt,
het regent en knijpt tenminste in haar zakdoek,
geheugenmeisje staat voor de ramen en kijkt naar het linnen van de eeuw
en dit eeuwige motief fluit waanzinnig midden in het leven.
* * *
We blijven leven.
We lezen of schrijven poëzie.
We kijken naar mooie vrouwen
lachend naar de wereld vanaf de cover
geïllustreerde tijdschriften.
We denken na over onze vrienden
terugkerend door de hele stad
in een bevroren en trillende tram:
we blijven leven.
Soms zien we bomen
welke zijn
zwarte armen
steun de eindeloze last van de hemel
of breken onder het gewicht van de hemel,
doet denken aan de aarde 's nachts.
We zien de bomen
op de grond liggen.
We blijven leven.
We hebben lang met je gepraat
over modern schilderen,
of met wie ik op de hoek dronk
Nevsky Prospect
bier -
herinner je je zelden.
En als we het ons herinneren
dan beginnen we medelijden met onszelf te krijgen
hun gebogen ruggen
mijn walgelijke hart
beginner ongemakkelijk friemelen
in de borst
na de derde verdieping.
En het komt in me op
die ene dag
met hem - met dit hart -
er zal wat absurditeit gebeuren
en dan een van ons
strekt zich uit over achtduizend kilometer
ten westen van jou
op een vuile asfaltverharding,
hun boeken laten vallen
en het laatste wat hij ziet
er zullen willekeurig gealarmeerde gezichten zijn,
willekeurige stenen muur van een huis
en een stukje lucht hangen aan draden,
de lucht
leunend op de bomen
dat merken we soms ....
* * *
Zet een monument op
aan het einde van een lange stadsstraat
of in het midden van een breed stadsplein,
monument,
die in elk ensemble past,
omdat hij zal
Een beetje constructief en zeer realistisch.
Zet een monument op
die niemand pijn zal doen.
Aan de voet van het voetstuk
we zullen het bloembed breken
en als de vaders van de stad het toelaten, -
een klein vierkantje
en onze kinderen
zal loensen naar de dikke
oranje zon
een figuur op een voetstuk nemen
voor een erkend denker,
componist
of algemeen.
Aan de voet van het voetstuk - ik garandeer -
elke ochtend zal verschijnen
bloemen.
Zet een monument op
die niemand pijn zal doen.
Zelfs de stuurprogramma's
zal zijn prachtige silhouet bewonderen.
Op het plein
data worden geregeld.
Zet een monument op
verleden dat we ons haasten om te werken,
dichtbij welke
buitenlanders worden gefotografeerd.
'S Nachts verlichten we het van onderaf met schijnwerpers.
* * *
... en Pushkin valt in het niets
katoenachtige stekelige sneeuw
E. Bagritsky.
... en stilte.
En geen woord meer.
En de echo.
Ja, en vermoeidheid.
... je gedichten
eindigend in bloed
ze verdronken gedempt op de grond.
Toen keken ze langzaam
en voorzichtig.
Ze waren wild, koud
en vreemd.
Hopeloos boog hij zich over hen heen
grijsharige artsen en seconden.
Sterren boven hen, huiverend,
zingen,
stopte over hen
de wind ...
Lege boulevard.
En het zingen van een sneeuwstorm.
Lege boulevard.
En een monument voor de dichter.
Lege boulevard.
En het zingen van een sneeuwstorm.
En het hoofd
moe weggelaten.
... op zo'n avond
gooi en draai in bed
aangenamer
dan staan
op de voetstukken.
* * *
"Een scheur
Ik breng het uit de toekomst,
stop het in de ring.
Je zult alleen kijken
trek het aan
naamloos, natuurlijk. "
"Ah, anderen hebben mannen,
rode ringen,
parel oorbellen.
En ik heb een traan
vloeibaar turkoois
droogt 's morgens. "
"Draag de ring terwijl
zichtbaar van ver;
dan neemt een andere op.
En je wordt het opslaan beu,
er valt iets te laten vallen
's nachts naar de bodem van de put. "
* * *
Manchurische gele wind,
spreekt hoog
over Joden en Russen,
begraven op een heuvel.
Oh, huizen met twee verdiepingen
saaie daken!
Oh, de aarde is hetzelfde.
Alleen de lucht is dichterbij.
Slechts een minimum aan licht.
Alleen kwetsbare vogels
als een wolk van dood
bovengrondse expedities.
En kijkt naar het oosten
verbergen voor de wind
zwart en witte bloem
twintigste eeuw.
* * *
De liefde verlaten op een zonnige dag, onherroepelijk;
Hoor het geritsel van gras langs de gazons die teruglopen,
In de donkere wolk van de dag, in de donkere avond, slecht, half in slaap
Blaffen van avondhonden - door de vierkante nesten van het gazon.
Dit is een moeilijke tijd. We moeten overleven, deze jaren overtreffen,
Met elk nieuw lijden, voorbijgaande tegenslagen,
En elke minuut, net als het nieuws, deze wonden en pijn ontmoeten,
Rusteloos een mistige nieuwe ochtend betreden.
Hoe snel is de herfst dit jaar, dit reisjaar.
Langs de witachtige lucht, zwarte en rode stille processies,
Bladeren komen elk uur langs kale bomen,
Een glas raken, een steen raken - de dromen van een stedeling.
Ik wil wachten, overtreffen, deze keer overleven,
Een nieuwe blik door het raam, met een palm op zijn knieën,
En de witachtige hemel en de bladeren en de zonsondergang strippen erdoorheen,
Net als een dochter en een vader, weet iemand eerder.
Vlieg, vlieg, raak de aarde, val opzij,
Vlieg voorbij, bladeren vegen langs vergrendelde ramen
Alles wat nu zichtbaar is in een vervaagd, vervaagd licht
Dit leven is als een dochter en vader, als een dochter en vader, maar ik wil het niet
de dood.
Herleef op aarde, nee, je kunt niet liegen, het is goed,
Oh leef op aarde, leef zoals je wilt, val zelfs,
Maar een andere tijd zal komen - afscheid nemen van verdriet en pijn,
En de jaren zullen zonder mij komen met dagelijkse liefde.
En eindigend in majeur, in vuur, in majeur van vlucht,
door het glas glippen als een jurk van een schouder, als een richtingaanwijzer,
Lange tijd, zoals voorheen, op zijn plaats blijven,
Geen herfstmelancholie - de verwachting van de winter, een onophoudelijk lied.
Brodsky liefdesgedichten mooi
Langs het Akimov-theater,
hongerige blik ramen gieten
vers speeksel afscheiden,
Ik ben van plan een toneelstuk te schrijven
ter ere van onze socialistische deugd,
winnen tegen de achtergrond van modern meubilair.
Links spelen met rechterhand
Ik zal snel sprenkelen
en kameraad Akimov zal het afleveren,
dienovereenkomstig, eerst het hebben uitgegeven.
En ik, mijn God, zal het geld ontvangen.
En dan gaat alles anders.
En mijn baard scherend, loop ik de trap af
naar het theater ... naar de derde hal van de broodjeszaak.
* * *
Vissen leven in de winter.
Vissen kauwen zuurstof.
Vissen zwemmen in de winter
ogen aanraken
ijs.
Er.
Waar dieper.
Waar is de zee.
Fish.
Fish.
Fish.
Vissen zwemmen in de winter.
Vissen willen zwemmen.
Vissen zwemmen zonder licht.
Onder de zon
winter en onstabiel.
Vissen zwemmen uit de dood
de eeuwige weg
vis.
Vissen vergieten geen tranen:
rustend hoofd
in blokken
in koud water
bevriezen
koude ogen
vis.
vis
altijd stil
want ze zijn
stil.
Gedichten over vis
zoals vissen
tegenover staan
keel.
* * *
Over de fragiele waas van zo korte generaties
die naar de wereld kwamen alsof ze de wereld bezochten,
er is niets te betreuren
dan het licht van vroegtijdige maatregelen.
In steden gescheiden door hebzucht
het rolt als roze doorvoer
oh heel grof medelijden
in zijn ogen glijdt doelbewust.
Maar het besneeuwde Rusland stijgt
zijn rokerige rook over de daken van namen
alsof hij het nog steeds niet begrijpt
maar hij beseft al snel
haar semi-ovale portretten,
haar ogen, evenals stemmen,
tot de esthetiek van de afgelopen eeuw
correleert mijn anapesta.
In andere huizen, boven de geuren van trappen,
over eerlijkheid, en ook over boeven,
we leven om de vleiende analogieën te zien,
tot seksuele waarheden leven.
In andere huizen zullen we het eens zijn over glorie
en medelijden een zwetende hand
laten we in deze schamele kamers vertrekken
agnosticisme is een noordelijk eerbetoon.
Vergeef me, o Heer, mijn sierlijke
onwetendheid van universele gerechtigheid
tussen cirkels, beladen met ovalen,
en zo rationele eenvoud.
Vergeef me - een dichter, een man -
oh zachtmoedige God van de ellende van alles
als een zondaar of als de zoon van een eeuw
allemaal waar - zoals zijn stiefzoon.
* * *
Overleef iedereen.
Herleef opnieuw
alsof ze sneeuw zijn
dansende sneeuw van dromen.
Beleef de hoeken opnieuw.
Overleef de hoek.
Bind de knopen
tussen goed en kwaad.
Maar overleef het moment.
En overleef de leeftijd.
Herleef de schreeuw.
Herleef het gelach.
Beleef het vers opnieuw.
Overleef iedereen.
* * *
We zijn niet dronken. We lijken nuchter.
En waarschijnlijk zijn we dichters,
Wanneer, vreemde sonnetten besprenkelen,
We spreken na verloop van tijd met 'jij'.
En hier zijn de vruchten - raketten, films.
En hier zijn de vruchten: een groot vers ...
Teken, teken, gekke eeuw,
Je soldaten, je geliefden
Geniet van hun tijdige glorie!
Waarom is het tenslotte toch niet waar,
Waarom test ze ons ...
En je lage genialiteit zal je benen breken
Voor de zestigste keer te realiseren
De resultaten van omzwervingen, vreemde resultaten.
* * *
Zonder laat berouw te veroordelen,
zonder de waarheid van de voorwaardelijke te vervormen,
je weerspiegelt Abel en Kaïn
alsof je clownmaskers reflecteert.
Alsof we allemaal maar late gasten zijn,
alsof hij de banden haastig aanpast
alsof hetzelfde - begraafplaatsen -
we zullen eindigen, verschillend hongerig.
Maar bewust van zijn eigen kwetsbaarheid,
Je zult weer naar glimlachen kijken
en onderscheid de waarde achter klatergoud,
achter een schild van zelfbedrog - tederheid ...
Oh, voel heelheid achter ijdelheid
en op een gewone wijzerplaat - voor altijd!
* * *
De blinde zwerftocht
's nachts.
Veel gemakkelijker 's nachts
steek het plein over.
De blinden leven
aanraking,
de wereld met zijn handen aanraken
het licht en de schaduw niet kennen
en de stenen voelen:
gemaakt van steen
de muren.
Mannen leven achter hen.
Women.
Kinderen.
Het geld.
daarom
onverwoestbaar
beter om overal te geraken
de muren.
En de muziek zit erin
rustte.
De stenen zullen de muziek doorslikken.
En muziek
zal in hen sterven
gevangen door handen.
Het is slecht om 's nachts te sterven.
Slecht om te sterven
aanvoelt.
Dus het is gemakkelijker voor blinden ...
Blind gaat
over het plein.
Brodsky's interessante gedichten over het leven
Draait de herfst in de bladeren van deze nesten.
Hier in de bladeren
herfst, het geluid van warmte
spattende takken, trillen door de dag,
door de lucht
ingepakte bladeren van het lichaam
de vogels zijn heet.
Het regent hier. Dawn bederft niet
andermans dood, haar woorden, dat lange gezicht,
het zand van de grote rivieren, je zegt ja herfst. De nacht
Het komt,
ze schuin houden
naar de bomen van de herfst, hun nesten, natte boezems,
het gras. Het regent, het is nacht. dageraad
komt van onverharde vliegvelden
afgelopen jaren in Yakutia. Die jaren
gezicht draaide zich om
ja twee keer beven tot de dood
je vrienden, je vrienden, uit de nesten
rustig gevallen, hun beven. Hier bij zonsopgang
het regent hier ook, je raakt de kofferbak aan,
hier onderdrukt.
Oh, nesten, nesten, nesten. Slag van de doden
O warm gras, je bent hier niet meer.
Ze zijn er niet.
In een gevouwen vel droog, op rottend mos
nu is er in de taiga één spoor.
Oh, nesten, zwarte nesten van de doden!
Nesten zonder vogels, nesten voor de laatste keer
de kleur is zo verschrikkelijk, je wordt elke dag minder en minder.
Hier vooruit, kijk, minder dan wij.
Herfstlicht verdraait deze nesten.
De laatste keer dat je op een trillende brug stapt.
Kijk rond de stammen
ga voordat het te laat is
hoor de roep van de nesten, hoor de roep van de nesten.
* * *
Nu verlaat ik Moskou.
Welnu, God zij met u, onopvallende kwelling.
Dus ze zien er helaas uit als
favoriete eeuwen doelwit.
Nou, schiet op het wisselen van stoelen,
en groet de realiteit van niet-turbulent
het is tenminste een zet
van de schemering van Moskou tot St. Petersburg.
Schiet voor het leven, gelijk lot
oh, richt niet eens rond.
Mijn hele leven is onhandig fotograferen
in het beeld van politiek en seks.
Alles lijkt opnieuw te worden terugbetaald
de zinloosheid van deze gratis shots,
zoals een prijs voor jou, Moskou, oh, schietgalerij -
alle molens, dansers, diplomaten.
Nu verlaat ik Moskou,
Ik betaal gul met een leeg café.
Dus hier is het, denk je
schande in kleding van afscheiding.
Maar denk het niet, nee.
Waarom omcirkelde je mijn willekeurige blik?
Maar eenzaam dwalend licht
hoe gemakkelijker de logica droeviger is.
Leef, leef en doe anders
en zwakke huizen bouwen,
live van tijd tot tijd verplaatsen
en koester spaarzaam het goedkope.
* * *
Hij geloofde in zijn schedel.
Ik geloofde.
Ze schreeuwden tegen hem:
"Het is absurd!"
Maar de muren vielen.
schedel,
Hij bleek sterk te zijn.
Hij dacht:
Achter de muren is schoon.
Dacht hij
Het volgende is eenvoudig.
... hij ontsnapte aan zelfmoord
Slechte sigaretten.
En hij begon door de dorpen te zwerven
Bij de hoeden
Geel en lang;
Hij schreef voor kerken
Juda en Magdalena.
En dat was kunst.
En dan, in wegstof
zijn
Sivous Chumaki
Hoe begraven te worden.
Gebeden over hem werden niet gelezen,
Bijvoorbeeld,
Ze gooiden klei ...
Maar vertrokken op aarde
Juda en de Magdalena!
* * *
Vaarwel,
vergeet het maar
en geef mij niet de schuld.
En verbrand de letters
als een brug.
Moge het moedig zijn
op jouw manier
laat het recht zijn
en eenvoudig.
Laat het in de duisternis zijn
voor jou om te branden
ster klatergoud
moge er hoop zijn
handpalmen warm
bij je vuur.
Laat er sneeuwstormen zijn
sneeuw, regen
en het hectische gebrul van vuur
laat er geluk voor je zijn
meer dan de mijne.
Moge het machtig en mooi zijn
gevecht
donderend in je borst.
Daar ben ik blij om
met jou
misschien
onderweg.
* * *
Dit alles was, was.
Dit alles heeft ons verbrand.
Het stortte allemaal in elkaar
schokte en schudde
en nam macht
en sleepte naar het graf
en gesleept op voetstukken,
en vervolgens omvergeworpen
en toen - vergeten
en vervolgens veroorzaakt
op zoek naar verschillende waarheden
volledig verdwalen
in de vloeibare struiken van ambitie
in de wilde modder van uitputting
associaties, concepten
en - alleen tussen de emoties.
Maar we hebben geleerd om te vechten
en leerde koesteren
door de verborgen zon
en ga naar de aarde
zonder piloten, zonder piloten,
maar - nog belangrijker - niet herhalen.
We houden van standvastigheid.
We houden van de vouwen van vet.
in de nek van onze moeder
evenals ons appartement,
die klein is
voor de bewoners van de tempel.
We bloeien graag.
We houden ervan om te zwabberen.
We houden van het ritselen van Chintz.
en het gerommel van een bekendheid,
en in het algemeen onze planeet,
als een groentje
zweten op de mars.
* * *
Joodse begraafplaats in de buurt van Leningrad.
Gebogen hek gemaakt van verrot multiplex.
Achter een scheef hek
advocaten, handelaren, muzikanten, revolutionairen.
Ze zongen voor zichzelf.
Voor jezelf opgeslagen.
Voor anderen gingen ze dood.
Maar eerst betaalden ze belastingen
respecteerde de deurwaarder
en in deze wereld, hopeloos materieel,
de Talmoed geïnterpreteerd,
resterende idealisten.
Misschien zagen ze meer.
En misschien geloofden ze blindelings.
Maar ze leerden kinderen tolerant te zijn
en werd koppig.
En zij zaaiden geen brood.
Zaaide nooit brood.
Ze gingen gewoon naar bed
in koude aarde als korrels.
En ze vielen voor altijd in slaap.
En toen - ze bedekten ze met aarde,
aangestoken kaarsen
en op de dag van herinnering
hongerige oude mensen met hoge stemmen
hijgend van honger, schreeuwend voor comfort.
En ze hebben het.
In de vorm van het verval van materie.
Niets onthouden.
Niets vergeten.
Achter het gebogen rotte multiplex hek
vier kilometer van de tramring.
* * *
De sterren zijn nog niet vervaagd.
De sterren waren op hun plaats
toen ze wakker werden
in het kippenhok
op stok
en schreeuwde strottehoofd.
... stilte was aan het sterven
zoals de stilte van de tempel
met het eerste refreingeluid.
De stilte was aan het verdwijnen.
Oratai stond op
en vee schreeuwen
geeuwde
ontevreden en slaperig.
Dat was het begin.
De nadering van de zon
het betekende allemaal
en het kwam op
over de velden
over de bergen.
... hanen zijn verzonden
voor parelkorrels.
Ze hielden niet van gierst.
Ze wilden beter.
Hanen begraven
in mesthopen.
Maar het graan werd gevonden.
Maar het graan werd teruggewonnen
en erover vanaf de baars
bij dageraad schreeuwden ze:
- We hebben het zelf gevonden.
En hebben zichzelf schoongemaakt.
We informeren over geluk
eigen stemmen.
In dit diploma van piepende ademhaling
door de jaren heen
door de eeuwen heen
Ik zie de kwestie van tijd
open hanen.
Bezig met laden ...