- Mooi zijn betekent niet dat ze geboren zijn,
We kunnen tenslotte schoonheid leren.
Wanneer de man mooi is in zijn ziel -
Welke looks kunnen met haar worden vergeleken? - Hoe lager de ziel van een persoon, hoe hoger zijn neus stijgt.
Hij reikt met zijn neus naar waar hij geen ziel is gegroeid. - Wie is een beetje van het leven, hij zal meer bereiken.
Een pond zout dat hierboven wordt gegeten waardeert honing.
Die tranen vergiet, dat lacht oprecht.
Hij die sterft weet dat hij leeft! - Twee keken naar een raam. Men zag regen en modder.
De andere is gebladerte van groene ligatuur, lente en de lucht is blauw.
Twee keken naar een raam. - Wij zijn de bron van plezier - en het verdriet van de mijn.
- Heb minder vrienden, breid hun cirkel niet uit.
En vergeet niet: het is beter om een hechte, levende vriend in de verte te hebben.
Kijk rustig naar iedereen die rondzit.
In wie je de steun zag, zul je plotseling de vijand zien. - Laat geen spruit groeien in het hart van verdriet,
Leer het vreugdenboek uit het hoofd,
Drink, vriend, leef op aandringen van je hart:
De doodstraf is onbekend. - Wie heeft het leven begrepen ... Hij heeft geen haast meer ...
Geniet van elk moment en kijk ...
Hoe het kind slaapt ... De oude man bidt ...
Hoe het regent en hoe de sneeuwvlok smelt ... - Je moet nooit iemand iets uitleggen. Hij die niet wil luisteren, zal niet horen en zal niet geloven, en hij die gelooft en begrijpt, heeft geen uitleg nodig.
- Pas op voor betovering door schoonheid, vriend!
Schoonheid en liefde zijn twee bronnen van kwelling.
Want dit prachtige koninkrijk duurt niet eeuwig:
Het beïnvloedt de harten en - verlaat de handen. - Als u op zoek bent naar een leven lang plezier:
Drink wijn, luister naar Chang en streel schoonheid -
Hoe dan ook, je moet er afstand van doen.
Het leven is als een droom. Maar slaap niet voor altijd! - Er moet een gescheurde bloem worden gepresenteerd, het begonnen gedicht moet worden voltooid en de vrouw van wie je houdt moet gelukkig zijn, anders moet je niet aannemen wat je niet kunt betalen.
- Door de daden van deze wereld is mijn geest gebroken
Mijn mantel op mijn borst was gescheurd, ik werd geïrrigeerd door stromen van tranen.
Het flesje van het hoofd van de verwelkte kennis kan niet worden gevuld met wijn, -
Je kunt het vat niet vullen als het is omgeslagen. - De gevallen geest sterft voortijdig.
- In de hel branden geen zielen, maar lichamen,
Niet wij, maar onze zondige daden;
Ik doopte en stak mijn hand in de vlam:
Het water is doorgebrand en de hand ... is intact. - Hart! Laat de sluwheid, samenzwering tegelijkertijd,
Ze veroordelen wijn, zeggen ze, het is schadelijk.
Als je je ziel en lichaam wilt wassen -
Luister vaker naar poëzie terwijl je wijn drinkt. - Een echte vriend is een persoon die alles wat hij over jou denkt in je ogen zal uitdrukken en iedereen zal vertellen dat je een geweldig persoon bent.
- Als je wacht op dankbaarheid voorgoed -
Je geeft niet het goede, je verkoopt het. - Beledig niemand terwijl je leeft.
Verbrand niemand met een vlam van woede.
Als je vrede en vrede wilt proeven,
Lijd voor altijd, maar onderdruk niemand. - Het kan de doden niet schelen: wat een minuut - wat een uur,
Wat water - wat wijn, wat Bagdad - wat Shiraz.
De volle maan wordt vervangen door een nieuwe maan
Na onze dood duizend keer. - Je hebt je geheim niet met mensen gedeeld.
Je weet tenslotte niet welke van hen gemener is.
Hoe ga je om met Gods schepsel
Verwacht hetzelfde voor jezelf en van mensen. - Wie we zijn zijn poppen op draden, en onze poppenspeler is het uitspansel.
Hij leidt in een groot hokje.
Hij zal ons laten springen op het tapijt van zijn,
En dan zal hij het een voor een in zijn borst verwijderen. - Van geloof tot rebellie - een gemakkelijk moment alleen.
Van waarheid tot mysterie - een gemakkelijk moment alleen.
Drink meer jeugd en vreugde!
De levensadem is een gemakkelijk moment alleen. - Adel van het lijden, vriend, geboren
Om een parel te worden - wordt het aan elke druppel gegeven?
Je kunt alles verliezen, alleen de ziel redden, -
De kom wordt weer gevuld, het zou wijn zijn. - We moeten leven, 'inspireren ze ons,' in vasten en arbeid.
Terwijl je leeft, zul je weer opstaan!
Ik ben onafscheidelijk van een vriend en een beker wijn -
Om wakker te worden in het laatste oordeel. - En de fusie van hemel en hellichten -
Vroeger dacht ik in de hemel.
Maar de leraar zei: "Kijk in jezelf -
Hel en hemel, zijn ze niet altijd bij je? ' - Omdat de parel volledige duisternis nodig heeft -
Dus lijden is nodig voor ziel en geest.
Ben je alles kwijt en is je ziel leeg? -
Deze kom zal zichzelf weer vullen! - Oh dwaas, jij, zie ik, zit vast,
Dit leven is vluchtig, gelijk aan de dag.
Wat ben je aan het taggen, sterfelijk? Waarom maak je je druk?
Geef me wijn - en blijf dan maar rondrennen! - De cirkel van de hemel verblindt ons met zijn schittering.
We zien het einde of het begin ervan niet.
Deze cirkel is niet toegankelijk voor onze logica,
De maat van onze rede is onmetelijk. - Degenen met een ziel die liegt tegen wijze gedachten
Kwam onbeduidend door hun nors.
Wees een makker, maak vrienden met vers sap van wijnstokken,
En laat de wijze gedroogde rozijnen zijn.
De gedichten van Omar Khayyam en de vele gedachten die Omar Khayyam heeft opgeschreven, citaten en aforismen, wijze uitspraken, zijn overal ter wereld bekend en ik wil ze steeds opnieuw lezen. Foto's die de citaten van Omar Khayyam over het leven, liefde, vrouwen en meer bevatten, zijn ook wijdverbreid op internet.
Bezig met laden ...