- L’alfabet és un pas cap a la saviesa.
- Sense mà d’obra, ni tan sols podeu treure un peix d’un estany.
- Cuideu de nou el vestit i feu honor a la jove.
- Barba - herba: es pot tallar.
- Una barba amb roda i la panxa nua.
- La barba és ampla, però l’ànima jove.
- No deixaràs barba a la gent.
- Com la sang amb llet.
- Hi ha palla al ventre i un barret amb un plec.
- Hi ha almenys un clic al ventre i la seda al ventre.
- A una casa on hi ha aire fresc i llum solar, no cal un metge.
- En un cos sa: una ment sana.
- Té un company de destrossament.
- No hi ha pell, ni cares, ni visió.
- De vacances, una mica d'esquirol, un dia de la setmana, un chumichka.
- No us encaurà al cor.
- En condicions enfangades, però no en insult.
- En una piscina tranquil·la es troben diables.
- Al vestit i la soca és bona.
- A l’ànima d’una altra persona: no aigua a la galleda: no es pot veure de seguida.
- No pots entrar en l’ànima d’una altra persona.
- Tothom necessita educació.
- Viu i aprèn.
- El front és gran, però la molsa al cap.
- La primavera és sol vermell càlid.
- On hi ha valor, hi ha victòria.
- Si de pressa fas una burla.
- Causa temps i diversió: una hora.
- Hi ha consciència: hi ha vergonya.
- El sol pinta la terra i l'home treballa.
- Sap quaranta on hivernar a l’hivern.
- Es fonrà la pedra amb una paraula amable.
- És fàcil trobar felicitat i perdre encara és més fàcil.
- La cara del nen, però la ment del bestiar.
- De cara i enrere, però els negocis no són bons.
- La seva cara no és maca, però el seu cor lent.
- És bo per la cara, però no li va resultar útil.
- La cara petita és blanca, però la ment és petita.
- Clavament de cara i ànima de tija.
- Àgil, si els colzes no s’aferren.
- Millor no prometre que no mantenir la paraula.
- T’agrada muntar - estimar i portar un trineu.
- Un estalvi de minut.
- No cavar un altre forat, tu mateix hi caureu.
- No apressis la llengua, apressa't.
- Feu nous amics, però no perdeu amics vells.
- Sota una pedra tombada i l’aigua no flueix.
- Presa: fa riure la gent.
- Parla sense refranya, que la sopa és sense sal.
- Va néixer una dona de bon aspecte, però no versemblant.
Després de llegir totes les dites sobre els “Proverbis del Treball 2n”, els estudiants van retre un homenatge a la llengua, perquè cada obra literària té un significat profund. De manera que els refranys russos haurien de provocar emocions agradables en totes les persones.
Carregant ...