שירים פופולריים על בת
להיות אם לבנים, כמובן, זה לא ...
חיילים, רובים, בפחזות מעיל,
יש לכלוך מתחת לציפורניים, קטטה עם חברים ...
כאן הגורל נתן אותי לנסיכות!
זרי ורדים מעטרים את ביתי
לא רוצח סייבורג, איזה בן יביא!
שמלות יפות, קליפים לשיער, קפרונקה -
כל מה שכל בחורה צריכה להיות!
והחרוזים של אמי כבר עם הבת שלי
מוסתר בקופסה אדומה קטנה.
והמסקרה היא כמו חודש שעבר
אבל הבת אומרת שהיא לא ראתה אותה
ותדעו כי אין אבא מאושר יותר
שהפך פעם לאבא של הבת!
היא מנשקת אותו ברוך בפגישה
והאב הכי מאושר הולך כל הערב!
הוא כל כך מתרגש בשמלה לילדה!
ומבקש ממני לנקב את אוזני הבת
רק שעה תגיע ואנחנו נהיה גאים
הילדה היפה והחכמה שלנו!
ואז, שנים אחר כך, כמו שאני לאמי,
היא תבוא לרוץ ביום הולדתה עם פרחים.
והוא יגיד לי בשקט באוזני מזכירה:
"את האמא הכי טובה בעולם !!!"
* * *
אני מסתכל עלייך הבת שלי
עיניים כחולות, בהירות שיער.
אני אוהבת אותך מאוד
האף שטוף השמש שלי!
אני אסתיר אותך מהרוחות
הסר מכל צרה
אני אביא לך את כל הצבעים
מה שאתה רוצה.
תן לדלתות להיפתח עבורך
חסד ואהבת האש.
ואני מאמין, מאמין נואשות
אז אתה תהיה מאושר ממני!
* * *
כבר הפכת למבוגר
ובעיני חכמתך זכר
אבל בילדותית נותרה עקשנית,
בתי היקרה, הדיוקן שלי ...
אני מאחל לך המון אושר
החיים לא קלים, אתה יודע,
תנו להם לעקוף מצוקות, מזג אוויר גרוע,
אתה מבוגר, אתה מבין הכל ...
בתי המתוקה, אמא עצמה,
שיהיה לך קל בחיים
תנו לילדים להקיף בשמחה
ותן לאהבה לחמם את הבית שלך!
* * *
תינוקת, עוד מעט תהיה שנה
אבל כבר אזרח, אומה קטנה ...
ימים רצים אחרי ימים, הצעד הראשון נעשה
הדרך לגבהים קשה, אני עדיין לא קוסם
אני עדיין תינוקת, אני רק בת שנה
אני היחיד למשפחה
אז הגיע יום ההולדת הראשון
תראה לי יותר מה קנית לי
צעצוע או מטוס רך
יש לי תאריך, שנה שלמה של חיים
גדלתי המון בתקופה הזו
מאוד חכמים ומצאו חברים
עדיין, כמובן, רק קדימה
אבל עכשיו שנה שלמה עומדת מאחורי ...
* * *
השמש בשמיים זהובה
הכוכב הקטן והנוצץ שלי.
אתה ליבי היקר
ועל הסניף ציפור שיר.
ענן צף על פני השמים
פרחים פורחים בשדה
עלי הכותרת הניצנים מתמוססים,
בתי היקרה היא את.
אתה הגוש הוורוד והחמוד שלי
הכי קרוב, יקר
אתה הפרח הארגמן הרך שלי
הכי חביב, חכם ויקר.
אתה אהובתי, תקוותי
בליעה שמימית מרחוק.
אתה הנשמה שלי והעדינות שלי
אלוהים יברך אותך!
* * *
כל פרח טוב בדרכו שלו,
סביר להניח שלא ימצאו שני זהים
לילי, ורד, נרקיס וצבעוני,
לכל אחד יופי משלו וקסם משלו.
ניתן לומר את אותו הדבר לגבי בנות
אתה יכול להתקשר לכל נסיכה
הייחודיות נמצאת גם בך
כמו שלא תמצאו עלי אדמות,
הכוכבים הצלולים הם העיניים
קרן השמש - החיוך שלך
אני לא יכול להסיר את העיניים ממך
אני רוצה לאחל המון אושר!
* * *
בתי יקרה, התינוק שלי
השמש בהירה שלוש פעמים
אם נזרק לקצה כלשהו,
אתה חוזר.
זה פשוט משועמם בלי בת,
רק הגיע געגוע,
ובכן, בנשי אין לי אף אחד
שופכים את מה שצברתי.
לבת יש מהות נשית
גם היגיון נשים
זה פשוט קצת קשה בלי בת,
אנחנו לא יכולים לחיות זה בלי זה!
* * *
איזה עיניים, איזה לחיים,
ספוגים כמו צבע ורדים!
לא מתוקה יותר מהבת שלנו
בעולם כולו, לא טוב יותר!
היה בריא, הדגים שלנו,
היו צייתנים וצנועים!
בבקשה אותנו עם החיוך שלך
היה יפה וחכם!
* * *
אני מאחל לבת הטובה ביותר
להגשים את כל החלומות
תמיד כל התחלות
הצלחתם לתהילה!
* * *
ילדה בכתה בפארק:
"תראה אותך, אבא,
סנונית יפה
מתוקה שבורה!
אני אקח ציפור מסכנה
ואני אעטוף אותו במטפחת "...
ואבא היה מהורהר
בהלם ברגע
וסליחה לכל העתיד לבוא
וגחמות, ומעשי קונדס
בת קטנה וחמודה
מתנדנד ברחמים.
* * *
כך שההצלחה מחכה לכם בכל מקום
בהצלחה, אושר ומזל!
יהי חייכם יפים
ורק נפלא - מצב הרוח!
* * *
האזעקה היא אינסופית עבורך
יהי רצון שלא תהיה דרך קשה
אני מתפלל עבורך יום ולילה ...
לצרות, מצוקות ועצב
הסתובב סביבך
כך שתשמרו על ידי הגורל
אני מבקש ומתפלל עבורך ...
בתי החכמה, הבוגרת
אתה ואני מאוד דומים
נתתי לך אולי
הדמות שלו, להתגבר על הכל ...
יש לך מזח בטוח
הבית של אבא, שבו אתה תמיד מוזמן
איפה אהבתך - השכר הגבוה ביותר
איפה הם יבינו ... והעצב ייגמר ...
* * *
בקרוב, הבת תהפוך למבוגר למדי.
היא מוצאת את התשובות בעצמה לשאלות ...
ועוזרת לאמא שלי וחולמת על אושר,
וכל כך הרבה, כל כך הרבה כבר מבין ...
שלא תיפגשו עם זדון וקנאה,
תן לחרדה, סבל, עייפות לא לכרסם.
מי ייתן וחברים יהיו נאמנים לנצח.
שיהיה אדם שאתה אוהב
מי ייתן ולחמם אותך באהבתו
זה עוזר להתנגד לקשיים.
מי ייתן והמאה שלך תתמלא באושר אין סופי!
יהי רצון שתשמח תמיד עם הילדים!
החיים לא זורקים על מדרונות תלולים
הילדה שלי שכבר הפכה למבוגרת ...
שירה הכי טובה על בת
בת קטנה, את יודעת להבין אותי -
חיי הארציים מגיעים לסוף ...
כמה קרוב היום בו אני מזדקן ...
אתה מפגין סבלנות, יקירי!
ואם אני מתלכלך באוכל,
אני לא יכול להתלבש בלי עזרה -
היה סבלני, מותק, איתי ...
אל תתעצבן - זכור טוב יותר את ילדותך:
הייתי צריך ללמד אותך המון
באותן שנים מיומנויות אלה היו נפוצות ...
אני מתפלל שיימצא סבלנות
בנשמתך, לא אדיש אלי!
אולי במקרה אני מאבד את החוט
אני מדבר איתך
בבקשה יקירי, אל תמהרו להאשים ...
במבט אפילו - כל כך חושש מהתוכחה!
ומכיוון שבשיחתנו במקרה
אני אתחיל לחזור על אותו הדבר מאה פעם -
אתה מקשיב ולא מפריע:
המשמעות אינה חשובה - תשומת הלב יקרה יותר!
חופרים קמטים בעיניים עייפות
כשהייתי רק תינוק
בחיוך - לא בכעס, בפעם המאה,
קראתי לך ספרים לפני השינה ...
אם אני לא רוצה לאכול - אל תכריח:
גופי מכתיב את צרכיי ...
ואל תעשה צחוק מהנכדים שלך -
אנחנו קרובי משפחה: הם לא זרים לי!
רגלי קוהל נחלשות - עזרה
בלי לגרום לחיוך מעורר רחמים ...
קרובי משפחה - אנחנו, אבל לא אויבים!
אתה נותן לי את היד שלך לתמוך ...
פעם למדת ללכת
ואני איתך בכל רגע
ניסיתי לתפוס בסתיו ...
אחרי הכל, אתה תקוותי ושמחתי!
אנא השלים עם הטחול שלי!
כשאני אומר לך שנמאס לי לחיות,
ואני מחכה למוות שיבוא - אתה לא כועס!
אני רוצה לא להיות עצוב, לא לכעוס,
כדי לעזור לי לעבור מסלול ראוי,
מאירה זקנה בטיפול שלי ...
... אהבה לילדים - זו כנראה המהות
כל חיינו! זה שנשאר לנו ...
* * *
אל תהיה עצוב. אני עדיין שם
תן לרכילות שאני רחוק
אני נוגע בך במבט עדין
פשוט, קל וקל
חיבוק ברוח הידידותית
התכרבל עם עלווה ריחנית
שלא נספור קילומטרים בינינו
עם זאת, אני, כמו קודם איתך
צופה נצחית מהשורה האחרונה,
לקשקש, טיפש חכם
אל תהיה עצוב.אני תמיד אהיה שם -
אביך הרחוק והקרוב
* * *
כמה נחמד ללדת בת
כמה נחמד ללדת בת
כאילו השמש בהירה, בדיוק!
כה חיבה ויקרה
כל כך חביב וזהוב!
קסם, פרח מדהים,
מלאך שמח, עדין
הירח המאיר את הלילה ...
כמה נחמד ללדת בת
* * *
"אבא הוא לא אמא שלך" -
אז Potap שר.
ואני אגיד לך ישירות,
זה נכון!
לעתים קרובות אמא נלחצת -
צריך להיות בזמן!
אבא בדרך כלל יותר כיף -
זנגביל, לא שוט!
העצבים של אמא הם זרדים,
המלט של האב
אבל לבנות לאבא
יש נקודה אחת:
אם ליד הבת שלי
רואה את החתן
בצחוק שמה קץ
מקמט את מצחו.
(ומתקשה מיד
ידו של אבא).
המבט ממוקד
וצינה ...
אבא, אגב,
לא אשם כאן.
בדיוק איפה אמא
סוף סוף רגוע
אבא יגיד ישירות:
"הטוב ביותר ראוי!"
וזה לא חשוב, עם זאת
שהחתן טוב!
פשוט אבא מאוד
אוהבים את התינוקות שלהם!
* * *
חברים, אני נשוי הרבה זמן! יש לי משפחה!
אבל לאחרונה, התאהב פתאום, כמו ילד אני!
זה נראה כמו פרח, זה טוב יותר בעולם!
והיא צעירה ממני, הו, הרבה שנים!
אני מודה בה את אהבתי לעיתים קרובות, אבל היא שותקת!
ובתגובה היא עוד לא אמרה לי מילה!
מחייך באותו זמן עם פינות העיניים!
ומשנה שירותים, כבר 10 פעמים!
המחשבות עולות עליה ומחשבות! אני תמיד ממהר לה!
אני פשוט נושאת את זה בידי!
אני מאוהב, אין כוח לשתוק! מוכנה לשיר עליה!
ובכן, והיא, הילדה הזו, בת 10 ימים בדיוק!
* * *
בת - נס! עיניים מכוונות
בלילה אתה מקשיב לסיפורי אמי.
חיוך הוא כמו שמש - הוא מאיר הכל,
מתנה מאלוהים, חיכינו לך כל כך!
בת אהובה, נסיכה מהאגדות!
אתה ואבא נותנים לנו ליטוף תינוקות,
אין דבר חשוב יותר מחיבוקים של ילדים!
אתה כל חיינו, אושר אמיתי!
* * *
אלוהים נתן חיים
אלוהים נתן חיים ...
הבת ישנה בשלווה ...
החזק אותו בזהירות.
זהירות - ובעדינות.
כמו מתנה משמיים
כל האוצרות יקרים יותר
אלוהים סמך עליך
החיים הם אוצרו של אלוהים.
חוט דק מאוד ...
נבטים חלשים מאוד ...
קשה להיות אמא.
אוהב את הבת שלך.
תן לה את עצמך
חומרתו וחיבתו
דבר טוב
גלה את העולם בצבעים בהירים.
מה מצפה לה בחיים?
מי יענה היום?
תן לזה לצמוח משמחה
ותן לו להושיט יד אל האור.
בת, בת, בת ...
הנס הזה מאת אלוהים ...
נסו לעזור
אם יהיה לה קשה.
החיים הם נבוט חדש -
בכפות הידיים האימהיות
הופך לפרח
הרשע עשוי לא לגעת בו.
אבל שמור, שמור
אם הילד לא יכולה.
אלוהים צריך להישאל.
שאלוהים יעזור לך ...
* * *
ומה זה שמחה, אמא? - שאלה בתי.
ובמבט עיקש בעיניי, היא חיכתה לתשובה ממני.
אני כל כך אוהבת את השאלות שלה, יש בהן כל כך הרבה פשטות ילדותית.
ומכה את אפה העגול, התשובה שלי היא - אושר אתה !!!
* * *
תישן את בתי הקטנה, במתיקות.
מיישר את השקט בשקט בשקט.
אני אשב לידך בלי להעיר אותך.
זה כל כך טוב שיש לי אותך!
בחיים, לפעמים הייתי בתחתית.
אתה רק שומר אותי כאן על כדור הארץ.
הטובים בעולם, נחשק.
אתה הפנינה המיוחלת שלי.
אני מתפלל שהחיים יהיו חלקים.
ואתה, לישון, בתי, במתיקות.
* * *
אל תמהרו להתבגר. יקרים .. אל תמהרו
זה לא סוד שהנוער שלנו הוא אוכל לנפש
צחוק, התלהבות, נאיביות ... אל תמהרו להפסיד
הרי מה שהיה איתנו, איננו יכולים לשנות
שמור, כל מה שהצץ התחמם ונמשך
צבעים, חלוקי נחל, רישומים, זכוכית כחולה
טעם של עשב, נשימה של שמיים, ציוץ של ציפורים מוקדמות
ותמונות ערב, אורות פיות
אל תמהרו לגדול הילידים
הכל יבוא .. תאמין לי
יהיה יום ועולם נפלא
תפתח את הדלת
* * *
שתי בנות ... שתי רכות
שני ממתקים, חוסר חטא ...
אני מסתכל עליך, אני לא מפסיק להסתכל
איזה אושר זה כל מה שיש לי!
* * *
בקיץ, צבעים צבעוניים מסביב ...
שפתיים ועיניים צבועות בהיר.
לבשתי שמלה ונעליים חדשות,
אני הולך לחייך ... אין גבול לאושר!
עוברים ושבים דואגים בהפתעה,
אני משוגע ... בהחלט!
נראה שאני מוכן לחבק את כל העולם,
ואני מחייכת - שוב ושוב!
קל מאוד להסביר את השמחה שלי -
היא קלילה וקצרה
הוא ישן המון ואוכל גם הוא,
והיא נראית לי כמו משהו ...
אני יודע שהיא כבר מבינה
מסתכל ומקשיב, מקשיב בשקט,
כפתורים-עיניים וגומות-לחיים,
שמחה של אמא - בתי האהובה!
* * *
אנו חוגגים הרבה חגים במהלך השנה,
אך כיום הוא טוב יותר מימים אחרים.
לבת שלי יש יום הולדת
יש לי - יום בתי!
שירים יפים על בת
יצור מקסים, בתי.
הדימוי המהורהר שלך בלבי.
אני תופס בחיוך את המבט העיקש שלך
ולנסות להביט בכנות אחורה.
שם, בכיכר הישנה גדלת.
רצתי אחרי פרפר, ריחרפתי פרחים.
שר על הדרור הקטן שפרפר בשיחים,
והפרת משה רבנו התחממה בזרועותיה.
ואז הגעתי לגשם לנינגרד,
הניחה את פניה למרות הרעדה.
והיא צחקה עליזות והביטה בי.
יצור מקסים, בתי.
* * *
כמו דבש משומן
לחיים עגולות.
וכל כך טעים לנשק אותם
בת אהובה!
* * *
זה קורה קשה, אני לא מוותר!
באמונה אני עוקב אחריך
אני שר לך שבחים בשירים
אני אוהבת אותך מכל הלב!
אתה בוגד בלבי!
אלוהים, אני שמח איתך!
אדוני אתה מעודד
וקל לי להיות איתך תמיד
עמדו על האמת ותאמינו
שדואגים לנו.
אהבתך תתמוך בי
ויעניק לך את הכוח להאמין
כל ההבטחות שלך הן כוח
ובלתי ניתן להריסה לעולם
והמילה שלך היא התקווה שלי
ואם אני בספק,
פשוט תפתח לי את הלב
אתה אומר: "סמוך עליי!
אני לא אשאיר לך בת!
הרי יקירי, אתה יקר לי! "
אני המגן שלך ומקווה!
ואני ואני בלתי נפרדים
ומבחינתי את המלכה
ואני אביך, האל החי!
אין מקום לכאב, פחד,
אתה סומך עליי
את הכי טובה, נסיכה שלי
ואני אוהבת, אוהבת אותך!
* * *
זה כאילו לחיים נמרחות בדבש,
לבת הקטנה שלי יש בנות.
אז השפתיים שלי נמתחות ...
מתנשקים, נושקים אותם כל הימים.
רגליים נמרחות בשוקולד,
בני של איגור.
אני מנשק אותו בכל אצבע
הילד הכי טוב בעולם.
* * *
ילדה קטנה
שיער בצמה.
אני אקח אותך לזרועותיי
אני אקח את זה לעריסה.
אני אכניס למיטה
שב על הקצה
בשקט באוזן בעדינות
אני אשיר שיר.
מאחל לך חלומות מתוקים
נשיקה על הלחי.
תישן יקירי
בת קטנה
* * *
החתלתול הרך שלי אתמול
הפך לקוץ היום!
איפה הילד העדין והעליז שלי?
אני רואה רק עננים סמוכים, מזעיפים.
שפתון הופיע בתרמיל
וריסים שחורים יותר ממסקרה.
אין צורך לדבר על פגיעתם.
לא, על הרצון הזה להקשיב!
שכח את הטיפול בצעצוע
מעוגיות אין פירורים בריבה.
בראשי - אינטרנט וחברות,
הגיע הזמן לשנות את הפלומה!
* * *
מאי כל יום
פוגש אותך עם השמש
אתה הגחלילית שלי
הבת שלי יקרה!
תנו לנתזי החיוכים
לזרוח, לרקוד.
אתה הדג של אמא
אני מנשק אותך!
כמו פרח בהיר
פורח כל יום
אתה המשואה שלי
אני מעריצה אותך!
* * *
ניצוצות מצחיקים בעינייך
לקשקש יקירי כמה אתה טוב!
אתה קם ציפור קלילה מוקדם עם השמש
וכל היום אתה משיר שירים שאתה שר.
החברות שלך אוהבות את הצחוק המפואר שלך
כולם בסביבה מעריצים את הבחורה הזו.
ומאחלים לבובה ימים בהירים וחמים
אמא ואבא בבקשה שיהיו חברים.
התלבש עליך בחוכמה עכשיו,
מכם היופי אנחנו לא מפנים את מבטכם.
בחיבה נקרא לנסיכה
אחרי הכל, רק חפש בחורה כזו!
* * *
הבת היא מלאך נפלא
אין פירורים בעולם טובים יותר
בת פרחים קטנה -
קרן שמש בחלון.
בת בשמים עננים
צבעי שמש חיים
בת כל העולם, ביי,
ישן בעריסה קטנה.
* * *
הבת ישנה, היא עייפה
זה היה יום ארוך היום
היא שיחקה כל היום
היא לא נתנה מנוחה לכולם.
פשוט תן לזה לרכב טוב יותר
מה חולה במחלה
אני אכסה אותה מלמעלה
סדין לבן שלג
תן לו לישון ... ומחר שוב
גן ילדים וילדים
בת-באני, תהיה בריא
לישון, Lapulechka שלי ...
* * *
אני הולך עם הבת שלי,
אני אוחז בכף ידה.
אני הולך עם הבת שלי,
ואני רואה חתול לידי
אני רואה שלוליות ושיחים
אני רואה פרחים שונים
חיפושית, דבורים, חינניות
ופיסות נייר שונות.
הכל יוצא דופן עבורה.
והעולם עדיין לא ברור.
ולידה העולם שלי התעורר לחיים -
ענק ויפה!
* * *
בנות, בנות, בנות בוגרות,
אנו מכרזים בכם כילדים.
אם רק אתה, בנות בוגרות חיו,
יותר טוב מאמהות שלהם
בנות, בנות, אנחנו באמת רוצים
נתראה שמחה.
שירים מעניינים לבת
כולם יודעים שגבר
בציפייה להולדת בן,
בת רק במשך ימים
היא אוהבת יותר ויותר.
גוש קטן וחם
אגרוף מצחיק תחרה,
שיהיה לו כל כך מעט משקל
בת - הנסיכה של אבא.
מי ייתן וגדלה
ויפה וחכם
לשמוח נורא
אם יתנו לה ... אח!
* * *
איזה עיניים, איזה לחיים,
ספוגים כמו צבע ורדים!
לא מתוקה יותר מהבת שלנו
בעולם כולו, לא טוב יותר!
היה בריא, הדגים שלנו,
היו צייתנים וצנועים!
בבקשה אותנו עם החיוך שלך
היה יפה וחכם!
* * *
קפאתי מאושר הלילה ...
פשוט חשבתי: "יש לי בת" ...
אני מופתע כל יום, שוב כאילו:
יש לי ילדה, איך כן ואיפה?
הרבה או קצת, קצת או הרבה ...
זה רק האושר שאלוהים נתן לי.
אני אנשק את הידיים, אני אלטף את העקבים.
השאר, כך נראה, אינם כה חשובים.
ציצית ארוכה, לא שלי ... אבל עדיין
מבטו של התינוק שלי יקר לי ביותר.
איך אי אפשר לראות אותה בעיני הדמעות האלה.
כאילו לא לריב אתה, איך לא להעליב.
איך אעזור לה לחייך לעתים קרובות יותר
איך לומר לה מה זה אושר.
אני אנסה, מותק, אני אנסה, בכנות,
להיות השומר המלאך השמימי שלך
היה אבא וסבא, גם קוסם,
סינדרלה מתוך אגדה, אם כי לא כמו.
בינתיים אתה מאמין ומביט בפתיחות,
אני אהיה לפחות מה"דג "שוקת ישנה ...
נשקו את האף, נשקו את העין.
האושר היקר שלי, למען השם.
קפאתי מאושר הלילה ...
פשוט חשבתי ... "יש לי בת."
* * *
מאי כל יום
פוגש אותך עם השמש
אתה הגחלילית שלי
הבת שלי יקרה!
תנו לנתזי החיוכים
לזרוח, לרקוד.
אתה הדג של אמא
אני מנשק אותך!
כמו פרח בהיר
פורח כל יום
אתה המשואה שלי
אני מעריצה אותך!
* * *
הזמן עבר במהירות
נראה שרק ילדה ...
הבת שלי התבגרה
הלך רגליים מוקדם.
כאילו פשוט לבשתי את זה
אותה בחיקה,
דיברתי איתה ושרתי,
וחלם יום אחר יום.
וחלמתי שאראה
ואני אקח את זה לזרועותי.
ואני אומר, "אני אמא שלך,"
ולחץ לחזה שלי.
זה הרגע הראשון
לעולם לא אשכח.
אני אוהב את היצירה שלנו
אהבתי לנצח.
אהבנו את הגוש שלנו
ילדנו היקר:
העיניים האלה, האף הזה,
ורציני ומתלוצץ.
את צומחת משמחה, בת,
היה חכם, תהיה עצמך.
ובלי שום בעיות,
היה שמח, שובב!
* * *
אני מסתכל עליך וחושב.
את עצמי - ולא מאמינה:
הנסיכה הזו, הכוכבת שלי
האם לבשתי מתחת לליבי?
אני נוגע בך - בחיבה.
אני מרים אותו בזהירות.
עיניים אלה הן צבע השמים
האם אני צוחק ברוך?
האם אני מאכיל אותך - חמדן
החזה שלי מוחץ בזעם.
הנס הזה, אשמח,
ילדתי ישות?
אתה מנופף בידיים הקטנות שלך
בשר את הגרוטאות שלי
עם עיניים כחולות
האם אתה מליע את כתפי?
נראה לי ולא האמין
רק הנה היא,
חלקיק לבי
נשמות אוהבות ומענגות.
אני רועם בסופות רעמים
לונדון מרושעת, עקשנית
צלילי ציוץ צורחים -
אמא, אמא שלי ...
לילה זוחל מעל העיר
אתה יכול לראות שלום נראה ...
בת, הכל משתנה,
אני יגדל אותך, יגדל אותך!
אני לא קורא לנשגב
בלהט הזעם
תחושות פילחו אותי -
האימהות הראשונה!
* * *
אני מסתכל עלייך הבת שלי
עיניים כחולות, בהירות שיער.
אני אוהבת אותך מאוד
האף שטוף השמש שלי!
אני אסתיר אותך מהרוחות
הסר מכל צרה
אני אביא לך את כל הצבעים
מה שאתה רוצה.
תן לדלתות להיפתח עבורך
חסד ואהבת האש.
ואני מאמין, מאמין נואשות
שתהיו יותר מאושרים ממני!
* * *
אז הבת שלי גדלה,
לא ידוע לי, פשוט ככה.
רץ ימים אחרי יום
משם מהר
שכחתי, לא ישנתי בלילה.
התבגר, וכבר לא
שום דבר שאני לא זוכר בה
רק אני
והעבר של אלה
תכונות ילדות
מה שנשאר רק בנפשי.
חייה לא היו חסרי דאגות,
היא מאוד קשה
בילדות היה צריך.
לא יכולתי לתת ילדות אחרת,
רציתי, אבל לא הצלחתי.
מה יהיה לפנינו
החיים איתה?
מה עוד מחכה לה בעתיד?
כמה קדימה
ימים קשים
מוצפת בחרדות ודאגות?
אני רוצה אותה, אם לא אני,
לא איבדתי את חיי -
נמצא.
ומשפחה תהיה איתה
כך שהדברים הולכים כשורה.
אז הבת שלי כבר התבגרה.
ובכן, אני צריך ללכת לנוח.
אני אבריח מחשבות מרות
משם
אני מרוצה מגורל כזה
* * *
ילדה מאושרת
אני אביט בעיניה
ובכן, קוצר רוח כזה!
האורות בעיניי מהבהבים
כולם בשכונה נדלקים!
הכל כיף לה, מצחיק
למה? כן, מהכל!
פשוט תראה אצבע
והחזק את הבטן שלך!
אז צוחק עד שאתה נופל
אפילו ענף ענבים
היא נראית מצחיקה
ההומור של הבת הוא כזה!
העט הזה מדגדג את אבא
זה מסתיר כותנה בכרית
זה מושך על עצמו -
היא מצחיקה, וגם אתה!
זה משחק מחבואים עם אישה,
ואז הוא מבקש לשטוף את הרצפות בסמרטוט,
אפילו מחבק את אבא
כולם צוחקים - עד שאתה נופל.
המון צחוק
הצחוק מאריך את החיים מסיבה!
המון המון המון צחוק
אני מאחל לך!
* * *
נשקו את הידיים הקטנות והרכות
אני נוגע באפי לאף
לבי נמס באהבה לבת שלי
בשבילי אין יצור טוב יותר בעולם!
תינוק קטן ישן ברשלנות
אצבעות זעירות נצמדות לפקה.
תהיה הילדה החכמה הראשונה בעתיד, כמובן,
אם כי הילדה היא כפתור עם ציפורן חתול!
תינוק מתוק, השמש הקטנה שלי
אני מעריץ אותך, השמחה לא נמסה.
היו בריאים, שמחים, מיטב הבנות,
אחרי הכל, נעוריי תימשך איתך!
לדאוג לך, אני פונה לילדים
(והמילים נלקחות עמוק למטה):
"אתה יקר לנו יותר מכל העושר בעולם,
אושר לך ושמחה, ילדינו! "
* * *
ניצוצות מצחיקים בעינייך
לקשקש יקירי כמה אתה טוב!
אתה קם ציפור קלילה מוקדם עם השמש
וכל היום אתה משיר שירים שאתה שר.
החברות שלך אוהבות את הצחוק המפואר שלך
כולם בסביבה מעריצים את הבחורה הזו.
ומאחלים לבובה ימים בהירים וחמים
אמא ואבא בבקשה שיהיו חברים.
התלבש עליך בחוכמה עכשיו,
מכם היופי אנחנו לא מפנים את מבטכם.
בחיבה נקרא לנסיכה
אחרי הכל, רק חפש בחורה כזו!
* * *
אני סדרן היום
אני היום - שפירית -
אז אמא אמרה לי.
אבא - מתפיח את עיניו,
הוא הרים את גבותיו בצורה מאיימת,
האצבע רעד לחלוטין
ואמר לנוח
לאבא ולאמא אין כוח!
משהו שאני לא מבין -
הרי אין לי כוח!
ובכן, למה לי לשבת בשקט?
אני קופץ ו ... חכה לחגורה.
טוען ...