תוכן המאמר
שירי שירה פופולריים
איך נולדים שירים
לאורך הסדין הלבן פועלים קווים חיים,
עובר משורה לשורה,
הם מחליטים איפה לשים את הנקודות,
והם מבצעים טקס משלהם על הסדינים.
כל פעם אני פשוט תוהה
איך נולדים פתאום שירים
במילים קשורות זו לזו,
הם מוצאים את הסיבובים הנכונים בעצמם.
ורק בסוף, שוב לקרוא הכל מחדש,
אבל אני מאוד נהנה ממנו,
הם לא נכתבים על ידי בכלל,
ועל ידי מישהו מלמעלה, רק בשבילי.
מישהו מכתיב לי אותם כל כך יפה
מה שיש לי רק זמן להקליט
הם נמצאים במהירות על גיליונות הנייר שלהם,
ואז לקרוא להם שירים.
* * *
פסוקי פסוק
מדוע אני כותב שירה?
אני לא יודע.
אולי ככה אני מנסה להופיע.
מי צריך אותם?
אני לא יודע.
אולי מישהו שייהנה מהם.
ביום מן הימים ישימו לב לשיריי.
אני מקווה שהם יתפעלו.
זה יקרה בקרוב, בלי להיכשל.
לגרום לכל החלומות
כולם צריכים להתגשם.
* * *
לאחר - ושעמום, וקמח,
ומישהו יקפא, ינשם קצת ...
שירה היא מדע
על מה היא הנשמה.
ואין שום התלהבות למעלה
מאשר לשתות את הדיכוי המתוק הזה!
מי שיש לו אוזניים ישמע ...
מי שיש לו נשמה יבין ..
* * *
כל אחד מנסה את עצמו
קווים משירים של אחרים
נוצר לקצב פעימות הלב
שונאת, בוכה או אוהבת.
וכולם מוצאים במילים האלה
הד לחוויותיהם
צללים של תשוקות שלא מולאו
ותקווה, כמו בחלומות נבואיים.
* * *
שירים הם כמו אבני חן
לכל אחד מהם ברק, גזרה וצבע משלו.
ולכל אחד זוהר מיוחד -
נשמה חלק מהם הכניס משורר
* * *
נאומים נלהבים? - שטויות.
חונק תרועות ?! - ריק.
מה עם שירים?
עדיין שירים.
עדיין לבד שווה משהו.
והמדרגות
קצב
לאט
בחיוך הנשמה הולכת לנשמה.
* * *
אני אוהבת שירים
אני אוהבת שירים שזועקים
זה ספוג מכאבים
הם ישכנעו באהבה אמיתית עצובה ...
שירים אינם עם סוכר, אלא עם מלח!
עם טפרים חדים הם זועקים בלב,
נדחק לכאבי בר בדם
ותבינו שיש דלת בעולם,
מובילה למדינה שנקראת אהבה.
אני אוהבת את אלה שקורעים את נשמתי
שירים מנוקבים ביסודיות,
שלוקחים וחונקים
הגורמים לפגועי אווז.
מה שישפיע על אדישות ...
וככה שלבי פועם בזעם ...
אחריה דמעות על הכרית.
שירים על נפשות חוטאות….
אני אוהבת לקרוא על הגורל המוכה,
ועל מציאות אכזרית
על החיים, שיכור לקרקעית.
ולגבי התקווה של פליק.
שירים כאלה גורמים לך לחיות
להוקיר אהבה וערך חיים!
* * *
הנה אני יושב מעל המחברת בחצות.
אולי מישהו מת בערגה ..
אני רוצה. כאמבולנס
פסוקים מיהרו לאיש.
להאיר באדיבות ובסכל.
כל פסוק כתבתי
תהיה התרופה הטובה בעולם
ממחלות לב אנושיות.
כדי שאנשים יקשיבו לשירים שלי.
ואז, חוזר בשתיקה.
תאונות נשכחות
הנפש המרוסקת.
ואולי יום אחד, בעתיד,
אם מישהו חולה בגעגוע,
הוא ייכנס לתיבת הטלפון
התקשרו ושמעו - פסוקים!
* * *
אומרים את הפסוק הזה, לא, אל תבכו ..
רק קו גולש .. לפעמים ...,
אומרים שהפסוקים הם פשוט מזל
אבל ... קורה בפסוקים ו ... דמעה ...
ויש מרחב מדהים,
ים של אושר ונאמנות של אהבה
אושר חולף ... הרשה לי
ועצב מעצבן מגעגוע.
הם אומרים ששירים בוכים במרירות
ומכסה את השמים בדמעות
פנה ללב אחרת
כמו נודד העומד בשער.
דופקים, מתעוררים עם שחר,
מחייך, מחבק אותך
ועל הלב, זה לא כל כך מר,
ואתם כבר מסתכלים על החיים אוהבים!
אומרים ששירים, לא, לא בוכים,
והקו הזה מחליק במהירות,
מאחלים לנו אהבה ומזל טוב
שמירה על חריזה של קשר קוהרנטי….
* * *
אני כל כך טוב בלב
כשאני מעד על שירים של מישהו
נכתב בפשטות ובמשעשע,
עם אירוניה, בלי יותר מדי קליפה.
על החיים, על המציאויות, על הנצח,
שם מייד מופיעה התמונה.
ואיכשהו, באופן אישי, אנושי,
קל וללא הזהבה מזויפת.
אחרי שקראתי את זה, אני חושב על הרבה,
ואני מודה כישרון כתיבה -
ראו את הברק בנאלי ומרושע
ותוציא יהלום מאבן!
אני אוהב בשירה - אידיאולוגיה, הרשעות,
אבל אני מצפה לכולם פסוקים אמיתיים,
זה לא יאבד את משמעותם בעתיד,
ומחשבות לא יגידו שטויות.
* * *
השירים שלי לא במקום,
והחרוז בחלק מהמקומות צולע לפעמים.
הקורא שלי, אני עשיר בך
ובלעדי נפשי סובלת.
אל תיקח את זה, אני מבקש מכם ברצינות
מצא כאן מקום לאירוניה.
אחרי הכל, המילה לפעמים נועצת חזקה יותר מצרעות,
ותצטער אם אתה זקוק לליבך.
איך להעביר את אהבתי אליך
בשורות קצרות, במרווחים אלכסוניים?
אני מביט שוב בפרצופים שלך
כולכם הפכתם כמו קרובי משפחה עבורי.
מצטער אם לא הייתי יכול להגיד לך
זה חם, וזעקת נשמתו של "המשורר",
שיהיה חברים, ונזכור
כמה היינו טובים עד עלות השחר.
* * *
שירים הם תנועה של הנפש,
הרצון שלה לחופש.
הם קורים רק בשקט
כמו עננים בשמיים.
הנפש כואבת, כואב לה -
פגע במיתרי המודעות.
ואם שמחה זה כיף
הנשמה שרה, שוכחת את הגניחות.
יבוא היום וכל השירים
נשמות הופכות לשירים.
ואז כתוב אותם מהר יותר,
עד שהם מחקו את עצמם.
שירים הם תנועה של הנפש,
מנסה להתפרץ מהגוף
אז החיים משעממים, אפילו צעקו
ולעתים קרובות זה פועם מדי פעם.
שירים נעשים רק בשתיקה,
כמו עננים בשמיים.
מילים מורכבות - כתוב!
דרך אמינה לחופש שלך!
* * *
דרושים שירים כדי לתמוך זה בזה,
הם יחממו את הנפש, ישעשעו
הם מצילים כמה מחלות
אחרים נידונים להרהור ...
כמו שירי פרפרים מרפרפים באור
מנסים להעיר את חושינו
ממהרים עלינו כמו רוח קלה
הם יודעים להביא שמחה ...
העיוורים יראו, אך החרשים ישמעו
דיבור נשפך מפיו של המטומטם
שירים נושמים כוח כה גדול
שהם יוכלו לחסוך מצרות ...
שירים שונים כמובן
כנראה שרעים הם שירים,
אבל רבים ילכו בדרכם בהצלחה,
בין הקליפות ששרדו מילולית ...
הפסוקים הטובים ביותר על המילה
מילים חביבות אל תפחדו לומר
ופחד לומר מעליב ורע.
ולפני ששפכת זרם של מילים מיותרות,
תחשוב, אבל באופן כללי שווה לבטא אותם?
האם באביב זורמים מעיין מתוק ומלח?
האם דובדבן יוליד פרי עם רעל קטלני?
אז איך מביאים כאב במילים בלבד
אנחנו חביבים, ידידותיים ושמחים לאחרים.
על חיבה ואהבה להשמיע לפעמים
נראה שהלשון התייבשה בכל רחבי החיך.
וגס רוח מסביב, אז זו לא הפעם הראשונה,
להעליב, להיות שובב - כאן זה לא קורה יותר קל.
והחיים והמוות שלך הם בכוח הלשון.
אנו מקללים אותם, אנו מברכים אותם.
ומרירות ואהבה מלב המעיין
אנו שופכים לחיים, מגלים את המהות שלנו.
באחורי התחתונים עולם של אור וצל
והמלה על שפתי מחשבות הלב.
אנו מושכים אנשים עם מילת חום,
ובמילה הרע של המר אנו דוחפים אחרים למוות.
אינכם אדומים לומר בקול על רוך
אדום יותר כשאתה חצוף ופוגע במילה,
האדום כשאתה גס רוח, איפה שאתה צריך לשתוק.
לא מילוליות היא המהות, אלא בחוכמת המשיח.
שווה במחיר על פני זהב שווה
והם נמשכים אליך כשאתה יודע להקשיב.
ואם אדם רק מדבר הרבה -
חוטא במלים ריקות ובכך משמיד את הנפש.
רק מילים טובות אל תפחדו לומר
האנשים שלהם תמיד מחכים בעולם האכזרי הזה.
למד מה 'כיצד לאהוב את רעך,
כך שהמילה על השפתיים בוערת באור ה '.
* * *
לפעמים החיים מרעידים אותנו
ואנחנו מאבדים את חוט השלום
ובאופן פתאומי, בזעם, גס רוח למישהו,
כל כך פשוט להיות גס רוח ...
אנחנו בקלות פוגעים באהובים,
רק בגלל מצב הרוח הוא אפס
וכך מסתבר שבלי לשים לב
אנחנו פוגעים בכאב ...
מילים - כמו דרורים - לא תתפוס אותן,
והם נפצעו - רק בלב ענן חיצים,
ואם תחליט לומר משהו,
חשוב לא להתחרט על מחר.
אחרי הכל, הנטוש - בלי לחשוב - את המילה
יום אחד יכול לעשות הרבה בעיות
ומתוך טינה כזו שלא התבקשה
זכר עמוק יישאר בנפש.
כמובן שהזמן מרפא בהדרגה,
רע לעזור לנו לשכוח
אבל כדי לא להטמיע נפשות של זו,
תחשוב ... לפני
לדבר.
* * *
מילים חמות אינן צריכות סיבה
ואתה לא צריך לחכות הרבה שנים.
תן להם בחום ובקור,
בבוקר, בערב ובארוחת הצהריים.
הם נחוצים כמו אוויר צח
ככחול השמים, כמו מלח האדמה.
לא קשה לתת חום
יש להם ים של חיבה ואהבה.
* * *
כמה קל ופשוט להונות אותו
בוטחים במילים "כנות".
למידה להקשבה חשובה מאוד.
הדממה שניתנה לנו.
אתה יכול להקשיב בלי לשמוע דבר.
לראות הכל, אבל להיות עיוור.
זינק, צונח למטה
לא מגיע לפסגות הרפאים.
תפיסות מוטות וסתירות
יש כל כך הרבה בחיים האלה שאתה לא יכול לספור.
במילים האינסופיות
לעיתים קרובות מסתתרים שקרים וחנופה.
אל תמהרו לשבור את השקט,
מדבר מילים מיותרות.
אם אתה רוצה לשמוע את הנשמה -
התבוננו בזהירות בעיניים.
* * *
אם כי לא חדש, אזכיר לך שוב:
מול חבר ואויב כאחד
אתה אדון של מילה שלא סופרה
והמילה המדוברת - אתה משרת.
* * *
אל תאמין למילים - הם לפעמים ריקים.
אל תאמין לעינייך - הם מוקפים בחושך.
רק פעימה, באמת, לא משקרת
כאשר המראה הבוגדני מסגיר.
* * *
אני לא מאמין לאלה שמדברים יפה במשך זמן רב -
במילים של קטנטנים מתוקים, לפעמים שקרים וחנופה ...
אני רק מודד עסקים, עושה דברים,
אני מעריך רק את אלה שיש בהם הגינות וכבוד ...
* * *
לעולם אל תקלל אף אחד!
כוח זה הוא חסר ממדים:
מילים בכעס הורגות, דעו
והם חוזרים בלי להיכשל.
* * *
בזמן שהוא חשב: "תתקשר - אל תתקשר" ..
הקרדיוגרמה של הקשר הפכה לשרשור.
מוסר ההשכל במשל זה הוא:
נסו למצוא את המילים בזמן !!!
* * *
אל "תירה" במילים בכעס,
הניחו את הדו קרב למחר.
אחרי הכל, להרוס זה עניין פשוט!
איך אם כן להחזיר הכל בחזרה ?!
יש שגיאות שלא ניתן לתקן,
תן לזמן לרפא פצעים ...
גם אם זיכרון ה"שחרור ", -
צלקות לא יימחקו על הלב.
* * *
האין אלמוות מבחינתנו במילה אחת?
האם האדם בו אינו דומה לאל?
כולנו מושחתים וכולנו נמות בזמננו,
אבל אנו מכירים המון מילים אלמותיות.
בהם - ודבש ריחני טוב,
ולחות הרוע הרסנית ומשכרת ...
זו לא הייתה מילה מפרי אסור
לאחר שאספנו את זה איבדנו את גן העדן
* * *
לפעמים אנו אומרים מילים פוגעות
בלי לחשוב בלבבות, בלי חרטה
אבל אחרי שנאמר לפעמים
חבל, המצפון מכרססם בנפש ללא ספק.
למה? לא מוסרי! טיפש!
והשיניים שלך קפוצות מכעס
אחרי הכל, הקשר נגמר
בדוק את הזעם, המילים על מצפונך.
* * *
אמירת "סליחה" תמיד אפשרית
להיפרד יכול להיות קשה ...
אמור "עזוב!" אינו הכרחי מייד!
אמור "שתק ..." - הוסף ריינסטון.
אמירת "תודה" אינה מפריעה!
אמירת "אז ..." זה תמיד….
פסוקים יפים בנושא הפסוקים
בין הקווים המבולבלים הם
מאה מגושם, אחד מושלם ...
אבל השיעור הזה לא מיועד לעתיד,
המציאות לא תלמד דבר.
ובתמורה לבושה
רק העונג וההכאה של נס.
מחשבות מוזרות מרחב פתוח,
מה שמגיע תמיד משום מקום.
יגרום, יעוף
ולפחות אלף פעמים נשבעתי
מגנט זה מושך
כך שהרצון לחיות לא אבד.
* * *
אני לא כותב שירה, אני לא משורר.
אני רק מביע רגשות בחרוז.
אני כל כך יותר קל ומנוסה יותר.
ואם רגשות ישנים, שירה ולא!
* * *
אתה יכול לצייר שירים
כאילו עם צבעים.
האם אתה רוצה לשרוד חיים יפים!
הפרד מילים בפסוקים
נשמע כמו מוזיקה
כמו נפילת עלים צהובים,
שהם רוקדים בריקוד ...
יש מילים אמיתיות
יש כוזבים.
אחרי הכל, הכל בנוי על
איך עורמים אותם.
תלוי רק בפסיק,
להיות מאושר.
* * *
שירים קלים ושוטפים נכתבים כשהם זורמים מהלב לקווים,
מתובל בטיפות נשמה ומתמוסס אי שם באליפסות ...
כמה יפה העולם, לא משנה מה תגידו!
ותן לדמעות להזיל רק מאושר, ואני חם מהשתתפותך,
למרות שכולכם נמצאים בצד השני של כדור הארץ!
אני מאמין שצריך כנות.
בתקשורת זה הכרחי, אבל אם כולם "עברו היום",
ואז תהיה שתיקה בתמורה.
אני אוהב את כל המחשבות מהלב
הבנתי כמה לא ידעתי
הרי לא קראתי את המחברים האלה
וגם "זכויות היוצרים" טובות!
* * *
מי צריך את שיריי?
חדשות טובות.
הם כמו גדת נהר -
הוא פשוט.
הם כמו דשא באחו -
למה לצמוח?
הם כמו עננים בשמיים -
לאן הם הולכים?
הם באים כמו לגלוש
מרחוק.
זה כאילו מישהו נוהג בידו,
קו הוא קו.
* * *
התגלות של מישהו
דחיית מישהו
מישהו אדיש
חייו של מישהו הפוכים
מישהו קורא לצדדים
מה קללת הכותב
מישהו קורא בלחש
והוא מתפלל, יתר על כן ...
למישהו - ייסורי הגהינום,
למישהו יש כיף,
* * *
אני מוכן לכתוב שירה ...
בבוקר. בלילה. בפקקים. ברכבת התחתית.
להרים שורות לא סקרניות
במחברתי. בכסף.
אני מוכן לכתוב על הכוכבים
על שדותיה האינסופיים של רוסיה
איך הדשא שבטל מתרחש
ואיך ערבות בוכות באימפוטנציה.
אני מוכן ... על כל דבר
לכתוב על האביב, על הגורל
בואו הפסוקים רחוקים מלהיות אופנתיים
אבל אני צפוף בנפשי.
אני מוכן לכתוב שירה ...
רק בערך ...
פשוט לא ...
עלייך
* * *
תן למילים לזרום על המקשים
הם כבר מוכנים
יכולתי להעביר את חיי למוזיקה
כן, רק אין סיפור הרמוני ...
* * *
קראת. יש פסוק חזק יותר מצרחות ...
שמעתם את זה? אם הוא הגיע לקרומים -
אתה מבין, מישהו גונב את נשמתו
הוא כותב בלב ... וזה כואב כמו מחט.
האם אתה אוהב חבל לאהבה אין טיוטות.
בפסוקים הם מתים לפעמים, בין קווים שקטים ...
* * *
שירים יכולים כולם - לצחוק או לבכות.
יכול להקיא אותם, כמו להקיא מדמם ...
לא אכפת להם ... והם לא צריכים להתנגד.
זה רק שהתודעה מהדהדת את הנפש,
והתוצאות לא יאטו.
הקשיבו היטב למשמעותם
אחרי הכל, כמבשרים ראשונים וכנבאים למשהו,
הם יכולים להיות פרס בלתי צפוי ...
והם יכולים לחזות את העתיד לפעמים ...
* * *
כל פסוק הוא ילד של אהבה
קבצן לא לגיטימי.
בכור - בשגרה
להשתחוות לרוחות - מונחות.
* * *
ללב - גיהינום והמזבח
ללב - גן עדן ובושה.
מיהו האב? אולי המלך
אולי מלך, אולי גנב.
* * *
שירים הם כמו פילים.
יש הנושפים ורוצפים את האדמה
מפיל יער ללא צירים.
אחרים על המזנונים
תנמנם ...
פסוקים מעניינים על מילים ושורות
הקברים, המומיות והעצמות שותקים, -
החיים ניתנים רק למילה:
מחושך קדום, בבית קברות עולמי,
רק אותיות נשמעות.
ואין לנו שום נכס אחר!
דע כיצד להגן
אם כי כמיטב כוחי, בימי הכעס והסבל,
המתנה שלנו היא דיבור אלמותי.
* * *
אנו יודעים מה מונח על הכף
ומה שקורה עכשיו.
שעת האומץ הגיעה לשעון שלנו,
ואומץ לא יעזוב אותנו.
זה לא מפחיד לשכב מתחת לכדורים המתים,
אל תישאר במרירות ללא קורת גג
ואנחנו נחסוך מכם, דיבור רוסי,
מילה רוסית נהדרת.
אנו נשא אותך חופשי וטהור
אנו ניתן לשני הנכדים ונציל מהשבי
לנצח!
* * *
סקרן, מצחיק ועדין:
פסוק כמעט שלא כמו פסוק.
ממלמל קריקט ותינוק
מובנת בצורה מושלמת על ידי הכותב.
ובשטויות של דיבור מקומט
יש תחכום מסוים.
אבל אולי חלומות אנושיים
להקריב את הכיף הזה?
והיא המילה הרוסית אפשרית
הפוך את הקרדואלי לציוץ
כדי להבין את היסוד בסיס חי
לא יכולת להישמע דרכה?
לא! שירה מציבה מכשולים
ההמצאות שלנו, בשבילה
לא למי שמשחק מטעמים,
הוא לובש את כובע המכשף.
כזה שחי חיים אמיתיים
שרגיל לשירה מאז ילדותה,
אי פעם מאמין במתן חיים,
מלא שפה רוסית.
* * *
איננו יכולים לחזות
איך תגיב המילה שלנו
ואנו זוכים לאהדה
איך ניתנת לנו החסד ...
* * *
הרבה מילים עלי אדמות. יש מילים בשעות היום -
הכחול של המעיין מאיר דרכם.
יש מילים ליליות שאנו עוסקים בהן
זכור בחיוך ובושה מתוקה.
יש מילים - כמו פצעים, מילים - כמו בית משפט, -
הם לא נכנעים איתם ולא נכלאים בשבי.
במילה שאתה יכול להרוג, במילה אתה יכול להציל,
במילה אחת אתה יכול להוביל את המדפים מאחוריך.
במילה אחת, אתה יכול למכור, לבגוד, ולקנות,
את המילה אפשר לשפוך לעופרת ניפצת.
אבל מילים לכל המילים בשפה שלנו הן:
תהילה, מולדת, נאמנות, חופש וכבוד.
אני לא מעז לחזור עליהם בכל שלב, -
כמו באנרים במקרה, הם נמצאים בנשמת החוף.
שלעתים קרובות חוזר עליהם - אני לא מאמין
הוא ישכח אותם באש ובעשן.
הוא לא יזכור אותם על גשר בוער,
הם ישכחו על ידי אחר בפוסט גבוה.
כל מי שרוצה לפדות במילים גאה,
פוגע בגיבורים אינספור אבק
אלה ביערות החשוכים ותעלות לחות,
מבלי לחזור על המלים האלה, הם מתו למענם.
שלא ישמשו כקלפי מיקוח, -
שמור על תקן הזהב שלהם בלב!
ואל תעשה אותם משרתים בחיים קטנוניים -
דאג לטוהר המקורי שלהם.
כששמחה היא כמו סערה, או צער הוא כמו לילה
רק המילים האלה יכולות לעזור לך!
* * *
אני מסתכל על הים בעיניים חמדניות
כבול לקרקע, על החוף ...
עומדים מעל התהום - מעל השמיים -
ואני לא יכול לעוף לתכלת.
אני לא יודע, למרוד או להגיש
אין אומץ למות או לחיות ...
אלוהים קרוב אלי - אבל אני לא יכול להתפלל
אני רוצה אהבה - ואני לא יכול לאהוב.
אני מותח את זרועותיי לשמש, לשמש
ואני רואה חופה של עננים חיוורים ...
נראה לי שאני יודע את האמת -
ורק בשבילה אני לא יודע את המילים.
* * *
מילים הן עומס על הכביש
התיק כבד, בשר עם דם.
אה, אם הייתי יכול למצוא
מילים מסתוריות!
לפעמים נראה לי שכאן
הם שואגים כמו ציפורים בשדה
חותך את פי לכאב
הם ימהרו לטבע עם החופש.
אבל לפעמים האדמה מתה
הרוח הצורבת נושבת הכל.
ונראה שכל דבר בעולם -
מילים בלבד.
* * *
אני אוהב לומר את המילים
לא ממש מתאים.
צמה אותי כחול
חוטים, מצלצלים דק!
מכל השרשראות והשעבוד
משיכת הקווים הלא נכונים
שם כל מילה היא סיסמא
חודרים את סודות הערב.
דבריך מעונים
כמו ממוסמר לצלב.
דשא לוחש לי בערב
דיבור ישנוני בחיבה.
מנוקה מכל השעבוד
חרוזים הם מונוטוניים.
כאב נרקב שוכך
למנגינות של עצוב וחסר יכולת.
חופשי שר את הכחול
שירים שמצמצמים בצורה מעורפלת.
תוליד את סוד המלה -
לא ממש מתאים.
* * *
אני שונא מילים, מילים, מילים,
אני כבר לא יכול לסייג זכויות
סביר כשכל הלילה על הגג
בסמרטוטים, כמו אלמנה, קילוגרמים עלווה.
מסתבר שאני פשוט שומע חזק
ונאום הלילה של האלמנה אינו קריא.
יש קרבה בינינו. אין קשר בינינו.
ואם אני משגע את העצים
מה נמצא בטווי במעלה שרוולי המרפק
שלמעט גניחה, אין להם על מה לענות.
* * *
פסקי הדין מהווים את היקום
בהם הכל ציית ליסודות שלהם.
שליח יכול לשקר, אך לא הודעה.
למילים אין מילים שלא מאמינות למילים.
אבל הכללים הם בביטוי:
החזיקו בקשיים שם
שם הכפיפות עברה באופן אקראי
היו קשובים לזמנים -
אמינות מחייבת גם אגדות.
אבל אם אתה רוצה ללחוש את האמת
וחרוז חי ללא תלוש
אז לא אתה - מילים תחליטו
גורלכם: הלאה ריקוד מהנה
זה חופשי לנגנים כדי לשחק אבירים.
* * *
אני מקפיד על מילותי בזהירות, כאילו
לק עדיין יבש.
אני יודע שכנפיים אינן מזוהמות
ואל תאתגר את הרוח.
שמע, והציפורים, הם בוכים?
האם הדגים בוכים? נחשים? שפיריות?
ואם הם בוכים, אז מה זה אומר?
מילה, לענות על השאלות האלה?
* * *
רוסית היא קערה יקרה.
הוא גדול ועוצמתי, כמו מולדתנו,
כמו כולנו, אנשים חזקים מבחינה רוחנית.
העולם קורא לנו סלאבים מפוארים.
יש לך מזל - נולדת ברוסיה,
וחוכמת העם תהיה בשלטון.
לכולם, זה מחסן, לכולם, השראה,
הביאו כל כך הרבה דורות.
השפה הרוסית שלנו היא קדושה יקרה!
זה לא נוגע בזוהמה בסלנג.
כמקור אור במשך מאות שנים - אין סופי!
אתה תחסוך אותו אם אתה אנושי!
טוען ...