להלן תוכלו למצוא אמרות ופתגמים עם המילה "עין". לכל אחד מהם משמעות משלו ומתאר עד כמה ראייה חשובה לאדם ולמה העין מיועדת. זה יכול להיות ביטויים מכונפים על עיניים מגרפות או מקנאות. כל פתגם על העיניים יתאר את כל היופי במראה הסלאבי, שאינו חושש ממנו. להלן גם פתגם יד-עין.
- זקן לעיניים אינו תחליף.
- בעיניים מחמיאות, ועצמות לעיניים.
- הוא רואה את העין רחוק, והמוח רחוק עוד יותר.
- הצער ניכר בעיניים צלולות, וגרונין בפנים לבנות.
- במקום בו שוכב הלב, העין רצה לשם.
- העין רואה, אך השן רדומה.
- העין קטנה, אך רחוקה.
- העין לא רואה, הנפש לא כואבת.
- העין שחורה, העין מלאת חיים, המנהג זאבי.
- העיניים בצבע טורקיז, והנשמה מפיח.
- העיניים הן מראה הנשמה.
- עיניים ללא נפש עיוורות, אוזניים ללא לב חירשות.
- העיניים מפחדות, אבל הידיים מסתדרות.
- עיניים לא יראו, אוזניים לא יישמעו.
- העיניים מקנאות, והידיים מגרפות.
- העיניים שטוחות, ולא פירור רואה.
- עיניים במקום רטוב.
- עינינו בורות, וידינו מגרפות.
- עיניים עם שיער, פה מפהק.
- עיניים לא יתנו.
- בושה בעיניים, אך הנפש שמחה.
- עם עיניים וצמה, כן נשמה ישרה.
- הוא בוכה בעיניים, וצוחק עם ליבו.
- עיניו נחתכות כמו שקע.
- מאחורי עיניה של אישה ונסיך נוזף.
- העין הקנאה רואה רחוק.
- העין הקנאה מחדדת את הנפש.
- והפנים לבנים, ובעיניים מאושרות.
- ועין אחת, אבל בתולה - לא ארבעים.
- אין עיניים בגב הראש.
- אל תאמין לנאומים, אבל האמין בעינייך.
- אל תאמינו לאוזניים, אלא תאמינו לעיניים.
- לא העיניים רואות, אך האיש אינו שומע את האוזן, אלא את הנפש.
- אל תיראו גבוה;
- העין לא תסתפק במראה, אלא בתודעה בעושר.
- אל תשבח בעיניים, אל תנזוף בעיניים.
- לא בעין אחת.
- עין אחת על הטחנה, השנייה על הזיוף.
- עין אחת עלינו, השנייה על ארזמה.
- עין אחת, כן הוא רואה רחוק.
- עין לעין, שן לשן.
- עיני נשר וכנפי יתושים.
- לדעת לפי הציפורניים ועל ידי שיני בעלי החיים, ולראות אדם לפי העיניים.
- בין עיניו של חץ אדום-חם שוכב.
- מחוץ לטווח הראייה, מחוץ לתודעה.
- העין שלך היא יהלום וכוס של מישהו אחר.
- הוא יושב ומחוא כפיים.
- לפחד יש עיניים גדולות.
- עין האדון מסתכלת על הכל.
- עין חייזרית רואה יותר.
כל פתגם עם המילה עין הוא ביטוי מכונף. גם כאן תוכלו למצוא את הביטויולוגיה "לא בעין אחת", שמשמעותה מוסברת בטקסט הביטוי.
טוען ...