שירים נוגעים ללב
אני מחייכת והלב שלי בוכה
בערבים בודדים.
אני אוהב אותך - זה אומר
אני מאחל לך בברכה.
זה אומר שמחה שלי
בלי מילים ובלי פגישות,
ולא צריך את צערי
ולא צריך את הדאגות שלי
ולא צריך להיות בדרך
פגשנו את השחר איתך.
והנוער מתנשא למרחקים
והגיע הזמן לשכוח המון.
אני אוהב אותך - זה אומר
אני מאחל לך בברכה.
כאילו יקירתי לעזוב אותך,
איך אוכל להוציא זיכרון מהלב?
איך לא לחמם את הידיים הקרות?
מה אני צריך ומה לא?
מי ייתן ותנשק אחרים
ואתה לא תבוא אלי - זה לא משנה.
בכל מקרה, אני אוהב אותך, שומע?
ותמיד אהב אותך.
גם אם במקרה אני מבין
מה לעזאזל אתה הולך לקולנוע עם האחר
אני אגיד בשקט - אני שונא את זה!
לא! אני אוהב אותך בכל מקרה!
* * *
כמה עצוב שאתה לא איתי
שאנחנו לא ביחד בימי שמש
מה לא לפגוש את שחר הים,
ושהחלומות יישארו חלומות ...
אתה בטח לא מאמין לי
אתה בטח חושב ששכחתי אותך.
אבל האם תדע באיזו תדירות אני בוכה מתוך שינה
כשאני חולמת על מה שהיה פעם מציאות ...
עשינו איתך הרבה דברים מטופשים,
אבל זה לא רציני - זה קורה לכולם.
מדוע החיים האלה שופטים אותנו בצורה כה חמורה?
אחרי הכל, אותם חיים הביאו לנו אושר פעם אחת.
זכור: אני תמיד אהיה שלך
ולא משנה מה יקרה לנו, וובה,
אני מתחנן בפניך, אתה זוכר אותי
ודע שאני אתן הכל כדי להיות שוב איתך.
* * *
"אני אחכה," היא לחשה ברכות,
אני אאמין ואוהב באמת.
אהבתי אותך יקירי,
אני לא אבקש שום דבר בתמורה.
את הדמעות שלי כבר לא תראי
הפכתי שוב לחומת אבן.
אבל מעבר לחומה ההיא יש אש של תקווה
מואר בידך החזקה.
אני אבלה את הלילה עם נר, מותק
סמוך על החלום האחד שלה,
דבר איתה על המכרז, הסוד,
שירים קראו לה על אהבתם.
אני כבר לא מאמינה לאנשים
אני מסור לנשמתך עם ליבי
ורק דבריך יכפו שוב
הצית מדורה של אהבה בנשמתי.
* * *
אני כל כך אוהבת אותך שלא אוכל להסתיר
ואני רוצה לחבק אותך בקרוב
אני רוצה לנשק אותך בעדינות כל הזמן,
אני אבלע את ליבך החם!
אני אוהב אותך כמו שאף אחד אחר לא אהב
ואני יודע שלא שכחת אותי לגמרי!
ויום אחד, אולי ניפגש שוב
ואהבתנו המאושרת תחזור!
* * *
חיי מאבדים את המשמעות שלהם: האזיקים נשמטים,
הגחמה שלי נמסה, כל טוב!
היום יצא - שוב בדידות.
אושר זה לא בשבילנו, גם אם אני באמת רוצה.
חיי מאבדים את משמעותם: הם כבר לא מכילים אותך.
רק בזכרוני נשארים לנצח.
* * *
אני רוצה אותך בסביבה
היום ומחר - תמיד!
לא העליתי מבטים אדישים
לעולם אליי לעולם!
אני רוצה שתחייך
לא למישהו, אלא רק לי,
כך שאתה כל הזמן מפחד
איבד אותי אפילו בשנתי!
* * *
אם היית יודע איך אני מחכה ליום הזה,
כשאני רואה אותך שוב.
ברגע שאתה מגיע
ותקרא לי אהובתי.
אנו נעמוד איתך
תנשק אותי על השפתיים.
ועל אמירת "אהבה"
אני לא אתן אותך לאף אחד!
בינתיים, אני אחכה,
כמו תמיד, להתגעגע אליך.
* * *
דיברת על אהבה
והקדשת לי שירה.
אבל אלה היו רק חלומות
עזבתי, שכחת.
אמרת לי סליחה
וסלחתי ועצמתי את עיניי.
חזרת על אהבה
אבל אלה היו רק מילים ...
אתה יודע שזו לא אשמתי
אבל אל תחזיר אהבה.
* * *
הכל כל כך פשוט ולא מסובך:
הערב הזה שקט וריק.
אבל לשווא אתה כל כך זהיר
הימנע מפגישה איתי.
לא אשאל שום דבר
ואני לא אתקשר אליך בחזרה
הכל עובר במוקדם או במאוחר
איכשהו אני ישרוד.
אתה לא אוהב אותי? ובכן, לא.
אתה חושב שאתחנן?
רציתי מאוד להיות איתך
ועכשיו אסור לי לסבול.
אל תחשוב, אני לא בוכה בלילה
ואני לא נותן כריות של דמעות
רק שולל את עצמי במחשבותיי
שאני עדיין אוהבת אותך.
זה פשוט עצבים שלא נפרצים,
אני לא מצליח להתמודד עם עצמי.
בגלל שהייתם הראשונים,
וכל חייך מלאים בך!
* * *
נפרדנו ממך לאחרונה -
זה קורה לכולם לפעמים.
אבל בנפשי הוא עדיין הסוד שלי
לעולם לא אשכח אותך.
אולי עלינו להתראות שוב
אם היא לא הייתה מתערבת פתאום.
דבריה המיישרים כל כך מנעו
מה היא אמרה עלי.
למה הגעתי אליך
והתקשרתי אליך בלי סוף?
ובכן, למה אהבתי אותך
פגשת אותה?
ובכן, מדוע התערבה שוב,
מפריד אותנו לנצח
כי היא הייתה החברה הכי טובה שלי
לפני שהורדתי אותך.
הם אומרים שזמן הפצע יחלים
וכל מה שחלף נשכח.
ידענו שאהבה לעולם לא נמשכת
ויכול שהכל יהיה תמיד טוב איתך.
* * *
צופה בדמעות זורמות בחלונות ...
אני הולך, שוכח את כל מה שיהיה.
והזמן אינו זמן, אלא רק תמונות:
דקות, שעות ... ואף אחד לא ישפוט!
אני עוצם את עיניי, זוכר את החיוך;
הרוך ששפתייך העניקו לי
אני לא מאמין בגורל! זו פשוט טעות!
הנשיקות שלך עדיין חמות ...
* * *
רציתי לשכוח לנצח
העיניים שלך, מבט וחיוך.
רציתי להעריך אחרים
ושכח אותך לנצח.
רציתי לבוז לך
לשנוא ללעג ולהסתכל
לעולם אל תזכור
אל תסתכל אחורה כשנפגש.
רציתי, רציתי, רציתי
אבל, נראה, לא יכול היה.
לא יכולתי לשכוח אותך.
בכל מקרה, אני אוהב אותך!
* * *
והאמנתי באהבה
חלמתי על העתיד שלנו
והדם קפא בעורקי
כשנזכרתי בך.
עכשיו כל זה עומד מאחורי:
אני פשוט שונא אותך.
אני אפגוש אושר קדימה
אני לא בוכה, לא אפגע בנפשי.
אהבתי אותך מכל ליבי
ופשוט לעגתם.
כמה חבל שנבל כזה
זה נראה לי גבר.
שירי האהבה הטובים ביותר
אהבה היא חידה, ריבוס, סוד,
אל תפתור את זה לנצח,
דרכים לפיתרון אפשרי
אני רוצה ללמוד לנצח.
יש בו נוסחאות של תשוקה מטורפת
והמשוואות של דמעות בוערות,
קבועים של רוך ואושר,
קואורדינטות החלומות המתוקים.
* * *
ואמיתי ובדיוני בבקבוק אחד,
אושר נוגע ללב וכאבי פרידה
מרחב השמיים בכפות הידיים
וצבעי האושר, וצלילי האושר,
והאש הקדומה של התשוקה
ריקודים לפי שעה בעורקינו -
כל זה קרה לנו פתאום,
האהבה בחרה בנו, הסתובבה
בתהום הקסומה והכוכבת שלה
כמו פרפרים, פרפרים ...
וברגע שהאהבה נעלמת
שמור את ליבך אלי, מותק.
* * *
אהבה היא נצחיות, אהבה זה רגע
אור הכוכבים, בוהק שטוף שמש,
אהבה היא כל כך אמיתית, אהבה היא קסם
חג אושר ושמחה, ניצחון.
כשהיא משתלטת עליך
הפרחים יפרחו, הירח יחייך
והחיים יהיו אגדה, זר ניסים,
מתנה נפלאה, פרס של גן עדן!
* * *
כמו קרן הזהב של השמש
התפרצת במהירות בחיי!
להתחמם מייד על ידי החום שלכם
הנשמה שבעבר הייתה אבן נראתה.
קרח נמס על ליבי ללא עקבות
ובתוכו, אהבה, כמו שנשמע השיר.
ובהפתעה נוכחתי אז
שפתאום נהיית יקר לי יותר מהחיים!
כל העולם החל לשחק עם לוח צבעים.
ורציתי לעוף כמו ציפור!
אבל לפני הפגישה שלנו, לא ידעתי
מה אז אני יכול להתמוסס במישהו!
* * *
אהבה היא מקור השראה
היא נותנת לנו הזדמנות ליצור
היא יפה מתמיד
כמה נהדר לאהוב!
אש בנפש, סערת רגשות
נראה שהעולם מואר באור
התרגשות ויראה בנפש
כשאתה מאוהב בכנות!
* * *
אני מציית למשיכה מתוקה,
אני רוצה לבוא, אהובתי,
אתם כל התחנות, היעדים,
אתם כל הדרכים והדרכים שלי
כשכף היד שלך נוגעת בשלי
חצוצרות אווז רצות על הגב,
במרחבי השמיים מלאך מחייך
ברכת עינייך אתנו!
* * *
אני אכתוב את שמותינו בשמיים
פיזור קסם של כוכבי לכת מנצנצים
כי אני ממילא לא יודע שינה בלילה
כאשר אור הירח מצייר את דמותי עבורי
אני מייצג אותך באהבה בחושך -
ויש לי כל כך מעט מהדקות הזעירות האלה!
העיניים שלך הן כמו שומרים בכלא
הם מפריעים לי ולא נותנים לי שקט
ואיפשהו שם בחוץ, ממש בתחתית נשמתי -
אושר כזה שלא תוכלו למצוא את המילים!
רק תגיד לי בכנות ובכנות -
גם אתה רועד מאהבה?
* * *
אהובי איך אתה מעז
האם לא נשמע לדלוף לליבי?
אפילו לא שמתי לב
הרגע בו הצלחתי להתאהב ככה.
השתלטת על הלב והנפש
כל המחשבות וכל הרגשות נשבו מייד.
אבל אני שמח שפגשתי אותך, -
החיים שינו את הווקטור שלהם לטובה!
* * *
רגע קסם - מגע של אהבה,
ושמח הוא זה שחווה את זה,
שחש התרגשות נעימה
שנהנה מההרגשה, הוא טס.
אהבה תמיד מלווה חלום
אהבה - מציאות, אגדה או חלום,
היא מרחב, זמן כובש
אם רק לבבות הלמו באחדות!
* * *
אני ברכבת קסומה
שמו הוא "אהבה",
נופים בהירים מהבהבים
עיניים בוערות, משתוללות בדם.
דרכי התשוקה המטורפת
אני מתפוצץ עם הבריזה
אני לא יודע את המסלול המדויק,
אני במימד אחר.
אני תמיד רוצה לרכוב ככה
בתחנות הרגשות המטורפים
נסיעה מתוקה
בתא של טירוף משתולל.
* * *
אהבה היא בושם, כמובן, עם פרומון,
בתוכה הערות של תשוקה, יראת כבוד, אש,
היא עוטפת את ריח האימה,
יש לה להט של הלילה, האופוריה של היום.
ושביל רצונות מתוק נסתר
הניחוח העדין הזה מוכתר
גוונים של רגישות, טוב לב והבנה
בזר ריחות נשמע בצורה ברורה.
* * *
אהבה היא התחושה הכי יפה
היא מזינה נותנת חיים
אהבה מרפאת את הנפש
ומציל אותנו מפצעים!
החיים בלעדיה הם קיום,
הצליל בבאר ההד ריק
אהבה ממלאת את נשמתנו
כבוד, טוהר!
איזו ברכה להיות נאהב
והעניק אהבה בתמורה
אהבה היא התחושה הכי יפה
הוא חזק יותר בעולם!
מחבר: קולסניק אולגה
בלעדיך אני מדבר בלי חול
בלי קרן אור, בלי מפולת של הרים מושלגים,
שום סערת ים, שום גדת נהר!
ואתה תמיד המחצית השנייה!
אני טס איתך רק לגן עדן
אחרי הכל, אתה, יקירתי, האגף השני שלי!
כל הניסים איתך
אהובי, תמיד יפה כפליים!
שירי אהבה יפהפיים
אם הופיע בלב
אדם קרוב
שתפו את הגשם ותבלו איתו
השמש והשלג!
אל תשאיר אותו בצער
אבוי וטרחה
לכל רגע
קרוב להיות בכל מקום!
לא חשוב יותר מהתמיכה שלך
נאמנות יקרה יותר
החלף רגשות כאלה
איך מישהו יכול?
בלתי אפשרי לחיות בעולם
בלי הרבה אהבה
זה שנותן רק שמחה
מקשטים את הימים!
* * *
האהבה עבורך היא החזקה בעולם
אני לא צריך שום ניצחונות אחרים.
אתה היחיד בשבילי על פני כדור הארץ
אני רוצה להגן עליך מפני צרות שונות!
אני אתן לך נאמנות כזו
מה שרבים יראו רק בחלום ...
אני לא צריך נשיקות מאחרים -
איתך אני רק רוצה לזוהר באש!
* * *
עולם ללא אהבה אינו מושלם.
חייבים להעריך אהבה!
ומכיוון שהוא שמח לחיות,
יש לשמור עליה נאמנות!
אבל יש הרבה פיתויים בחיים! ..
הצליח לעקוף אותם בכבוד!
אהבה היא הגורם לכל ההישגים
היא עם לב אמיתי לאורך הדרך!
* * *
אני רוצה להיות איתך כל הזמן,
מעריץ אותך ואת העיניים האדיבות שלך
לבלות איתך רק כל הימים וכל הלילות
הגשמת כל הרצונות, כל מה שאתה רוצה.
אני מוכן רק להיות נאמן
ויש לך רק אחד שנותן לך את החיים.
* * *
נראה כי מתחת לירח הכל לא נמשך לנצח
אתה יכול לקנות שלום בשביל כסף.
אבל יש אהבה שנמשכת לנצח
ורק פעם אחת קורה בדרך.
נראה כי אין קביעות בעולם,
יש דוגמאות רבות לשונות,
אבל אנחנו מקנאים ברומיאו ויוליה
ואנחנו מאמינים בנאמנות של רגשות, כמו קודם.
* * *
אוהב אותך לגרום ללב שלך לפעום
מאה פעמים מהר יותר ומבהיל יותר!
השלום לא ישוב אלי -
אני חושב על אהובי עכשיו ...
שאני אתן נאמנות לה,
כמו הברבורים שחיים בזוגות ...
מוכנים ללכת על יקירי שאני נמצא בכל מקום -
ורגשות רק פורחים יותר!
* * *
אהבה ונאמנות, כמו שתי אחיות,
אוהב שאתה לא רואה אף אחד בסביבה
אתה פשוט מסתכל בעיניים האהובות עליך
מפחד לא להעליב במשהו פתאום.
תשמור על אהבתך,
חולשה דקה לא צריכה להיכנע,
אתה בורח מפיתויי החיים
ואז האושר יחייך לעתים קרובות יותר.
* * *
מהי אהבה? מחפש כל תשובה לשאלה.
שונה רק לכולם, התחושה המוזרה הזו קורה.
עבור חלק זה עם הריח החם של קפה ושושנים,
עבור אחרים התחושה הזו מסתירה רק את מרירות התרעומת.
בצעירותה היא נשרפת באש חמה,
אנו מובלים באופן מסתורי למקומות רחוקים.
אבל כשהשיער האפור מאיר כמו שלג
אנו מבינים שמהות האהבה אינה מובנת לחלוטין.
* * *
אהבה היא מקור השראה
תקוות, אמונות וחלומות
וסבלנות בלתי מוגבלת
ויופי שאין דומה לו!
אהבה היא פילגש היקום
כולם שמחים לסגוד לה
היא תפרח גדם עצים
ולהפוך את המדבר לגן!
אהבה בעולם אינה יפה יותר
והיופי הוא זה
שהחיים אינם לשווא
בזמן שהוא פורח בנפש ...
* * *
התחושה הזו שחיה בלב,
כמו שיח ורדים אדומים שפורחים
זה לא נותן מנוחה
בוא נראה את החלום.
הריח והטעם שלו אינם מזויפים,
כמו סמרטוטים אוכל האלים
אם שניים מאוהבים אינם ניתנים להפרדה
הם עפים מעל כל העננים.
ואוהבים לא רואים צער
כנפי אושר מעניקה להם אהבה
אחרי הכל, הוא רחב, כמו הים,
והנשמה בה צפה כמו דג.
* * *
אהבה היא מתנה. ולא כולם מיומנים
תן לעצמך בכנות ובאומץ.
להחזיר בפזיזות ללא טיפת ספק
בלי זדון, בלי קנאה, בלי פחד.
אהבה היא האוקיאנוס. צריך לנסות כאן
מחפשים למעמקים, להישאר מעל פני המים.
הוא יוכל, שמבין עם ליבו,
האושר האמיץ ההוא רק מחכה כאן!
* * *
אהבה מולידה דחפים עזים
ואנחנו, כילדים, מאמינים בניסים,
ולחכות שהיא תבוא כשאנחנו בחיים
ואחרי - ברוך השם.
כשאנחנו אוהבים, אנחנו כמו אלים
מסוגלים להתגבר על כל המכשולים,
שני לבבות שכבר אינם לבד
החושך יופרש, והכאב יגורש!
שירים מעניינים עם נשמה
מהי אהבה? אתה רוצה שאספר?
אלה ידיים עדינות שמלטפות שיער
זה הזמן בו אני משוטט במחשבה
ואני תופס את השתקפותך במים.
כאשר ביום הכי גשום ואפור
אתה ואני מתחממים יחד מתחת לשטיח,
כאשר אנו מסתכלים על הריקודים הנפלאים של הצללים,
כשאנחנו יושבים איתך בארוחת הערב.
* * *
אהבה יכולה לעשות המון ...
מסוגל לתת אושר
ולהפוך כל אחד
למשרת שמוכן לשאול ...
לבקש תשומת לב וחיבה
תפוס את התנועה, כל צליל.
מסוגלים ליצור סיפור אגדה בחיים
ולגרום לקצב פעימות לב חזק.
תני לה לסבול הרבה
מלא בייסורים ובעיות
ציפיות ריקות ומטופשות ...
זה הכרחי לכולם!
כי כל העולם אינו מתוק בלעדיה,
ובלעדיה, אין שלום במשפחה,
וזה שהתאהב
יש לך כוח בלתי נראה ...
* * *
בלי השפתיים והווידוי הרועד שלך
כל חיי מאבדים את המשמעות והצבע שלהם,
בלי שמחה, בלי צבע, בלי תשוקה
רק סדרה של ימים ושנים מטורפים.
אני לא יכול לשעה ולא לרגע
לחיות בלי הידיים והעיניים הרגישות שלך
תנו ללבבות להכות באחדות
שגורל לא יקרע אותנו!
* * *
אני לא יכול לחיות בלעדיך
אני פשוט מבלה את הימים
אני נמצא בחלום, במציאות
אני רק חולם עליך.
ואני רוצה להגיע לשם שוב
נתפס על ידי חיבוק קסום
ואני כבר רועד
מהתפרצויות הנפש.
אתה האוויר והאור שלי
והמשקה הסוער
קמע, קמע,
רוח התשוקה מפתה.
לא אתה - אני רץ
צמא ללחות
אני לא יכול בלעדיך
אני לא יכול - והעניין!
* * *
רק בשביל החיוך האחד שלך
אני אדליק כוכב בשמיים.
כי בלעדי יקירי
אני לא יכול לחיות יום.
אני אגלגל עבורך את כל ההרים
ואשליך את העולם לרגליך.
ושום דבר בחיים אינו מתוק יותר
מאשר לדעת שאני אוהב אותך.
* * *
הלילה נצלב על צלב מסגרת החלון
הבדידות מייללת ברוח
גשם מתופף בעקשנות במאזניים
עוזב למרחקים עם זיכרונות.
ימים עוברים ברצף מונוטוני
עלי הכותרת של התקווה ריקים
אני חי חולם לפגוש אותך
האמינו לי, כל העולם הזה מיועד לשנינו.
המרירות של חלומות הקפה מובילה משם,
אני אכבה את להבת הכאב בדמעות
ובתחינת השקט אני מניח את כפות ידי:
להיות שוב יחד, אני אשאל.
הועלה על ידי: נטליה שינקר
אני לא יכול לחיות שנייה בלעדיך
כאילו לא היה מספיק חמצן!
מותק, החוט החוסך הזה
מה שעוזר לי ללכת!
בנפשי אני חוף קדוש
המראה העדין שלך איתו אתה מחמם את הלב.
יקירי, בלעדיך אני לא יכול!
אתה לגמרי לבך!
* * *
אני מתגעגע אליך מאוד
אני לא יכול לחיות בלעדייך עכשיו
הנפש ריקה ובודדה
סגור לדלת העתיד!
אני רוצה לחבק אותך בקרוב
ולהתמוסס לשקט
אני מרגיש נורא רע בלעדיך
אני באמת, באמת זקוק לך!
מחבר: קולסניק אולגה
החיים בלתי נסבלים בלעדיך.
אתה לא איתי וחולף על פני
צחוק שמח מרחיק
רק צערים מגיעים אלי.
אני משוטט לבדי בלעדיך
אני חולה על הנפש, עמל בלב.
יש בך מקור לחלומות ואור
אתה אהוב עליי, זכור את זה.
אני זוכר את הזרועות שלך
באותו יום נורא אני מקלל
כשהם רבו איתך
נתנו אהבה בלי ריב.
אתה יקר לי לכול ולכולם.
יהי רצון שאלוהים יעזור לך לחזור.
אני אשמח רק איתך
אחד יפסיק לשוטט.
* * *
אני לא יכול לדמיין אושר בלעדיך
כי אתה החלקיק הבלתי נפרד שלו
אני אגן על הרגשות שלנו מהכל,
ושום דבר רע לא יקרה לנו
וגם אם העולם סדק לחצי,
בלבי החם אחמם אותך
אני אתן הכל בשביל אהבתך
ואני יכול לנהל הכל למעננו!
מותק, זה שחיכיתי לו
ובשבילם חסכתי את החום שלי,
למי ליטפתי נתתי רוך
מי מאוהב בטירוף, בלהט!
אתה החיים שלי, נשימה, חמצן!
בידיים שלך, כמו קרח הנמס בשמש!
אתה אור בהיר בחלוני! אתה זה
אני אוהבת ופשוט מעריצה!
מחברת: נטליה לובינס
אני פשוט מעריץ אותך!
אני אגיד שהרגשות לא נמסים:
על כנפי התחושה אני עף
אהוב, אתה חיי.
שווה רק את הקול שלך לשמוע
והלב פועם במהירות
מוכנה לנצח אני נשאר
בשבי זרועות הידיים העדינות.
בלעדיך שום דבר אינו משמח עבורי
אני היחיד הנושם
להיות קרוב ולא להיות חלק, -
אני שואל את גורלי.
הצענו לכם את גרסת השירים שלנו שיש בהם: שירי אהבה קצרים עד דמעות, שירים עצובים עד דמעות ואפילו פסוק נוגע ללב עם משמעות.
טוען ...