שירים פופולריים
מצטער, אני שוכח לעתים קרובות
תודה על הכל.
עכשיו אני כועסת, ואז אני מתייאשת
אני יכול פשוט להיות גס רוח.
או לשכוח מהתאריכים שלנו,
מזל טוב שאיחרת.
תשכח כמה אנחנו יכולים להיות שמחים
מתחבק בחוזקה, ישן בלילה.
ואתה סולח, יקירתי.
ואז אני מבין -
אין שום יתרון באהבה שלי אליך.
שיהיה. לנצח.
* * *
רעיה אהובה, את פשוט נס!
איתך אני תמיד מאושרת יותר מכולם
אני תמיד אעריץ אותך:
אני אוהב את העיניים שלך, מחייך, צחוק!
אתה הדבר הכי יפה שקרה
מה וכל מה שיהיה איתי!
ואם אפילו שכחת קצת
הרשה לי להזכיר לך, אני אוהב אותך מאוד!
* * *
אני אוהב אותך מלאך האור שלי
אתה קרן השמש הבהירה שלי
הקיץ הוא תמיד בלב איתך:
באביב, בסתיו, בחורף!
אתה יפה יותר מכל טוב לב
את מתוקה להפליא
אתה היקר והיקר ביותר
הגורל הפגיש אותנו לאושר!
* * *
רק חצי ממני בלעדיך
כזו שבה הלב לא פועם כלל.
אתה ואני - התמזגנו יחד
והנשמה תמיד עפה אליך.
אולי לפעמים אני שוכח
מה אתה בחיים האלה בשבילי
סלח לי על זה יקירי
אתה כמו היקום שלי.
בלעדיך אינני יכול לנשום, אינני יכול לראות
בלעדיך, אין אני בעולם.
אני אוהב אותך יקירתי
אשה מתוקה ורכה.
* * *
אישה, השמש,
יקירי,
אתה הכי יפה
ואני אוהב אותך.
נתת לי אושר.
אני חי חלום כזה:
ללכת לאורך הדרך
אבל רק איתך.
מי ייתן שילדינו יגדלו
כן, נכדים מחכים
ומחזיקים ידיים יחד
נעבור את החיים יחד.
* * *
אהובי, אשתי היקרה!
אני קורא לך כך מאהבה כנה.
הכוכבים מאירים כל לילה, מתלקחים.
ואני מעריץ אותך בשתיקת הבוקר.
חיינו הרבה בחיים,
בתוכו כל פרק רווי, כמו עירוי.
ובכן, בוא נשתה את היין - מכיוון שאתה דומה לו כל כך
הכל טוב יותר עם הגיל, הכל יפה יותר מהתדמית שלך.
האם לא התאהבתי בילדה ההיא פעם,
מה שובה את הגברים ביופי?
כל כך הרבה שאלו, מכיוון שהיה חשוב להם לדעת.
ואני עניתי להם שאני מעריץ רק אתכם.
וזו האמת האמיתית.
אני מתאהב בך כל יום.
האם אתה חלוק רחצה או מסכות פרי
אם כי בבית אבק או לבשל עצלנות.
לא אכפת לי מה אנשים יגידו הלאה,
אחרי הכל, אתה ואני כמו שתי נשמות לאחת.
תנו להם לקנא, תנו לגנות.
יש רק אתה ואני, והעולם החיצון הוא קולנוע.
תודה על הרגעים האלה
לחום שלך, אהבה, תמיכה.
לנשיקות שהשיער עמד על קצה.
לעוגות, בורשט, כופתאות.
תן לנו לריב איתך מדי פעם
ואפילו התווכח במשך שעות על דבר אחד.
עכשיו אני יודע בוודאות - שווה את זה
שיחות עמוק לפני השינה.
אתה יודע את כל הסודות שלי בשם
אני סומך עליך יותר מאשר על עצמי.
למה להסתתר? אני שותף לכל האיסורים.
אני חלק ממך, ואתה חי בתוכי.
אני לא מתעייף לומר תודה
הגורל לפגישה איתך.
עד שנפגשתי, הסתובבתי באופן בלתי נראה בחשכה,
והוא נפגש, ומצא שלום.
ואני גאה שיש טבעת על האצבע שלי,
אתה לא מוצא יקר יותר בעולם.
אף מזג אוויר גרוע אחד לא ישבור אותנו
לא ניתן לשרוף או לשבור את אהבתי.
* * *
אהבה עבורך יקירתי
אחרון לנצח, אני בטוח!
וקורא לך אהובי
אני מתכוון כל יום ויום!
אני אתקשר אליך אישה
אני אקרא לך ייחודי.
אני אהיה איתך לנצח
כל כך רכים ופגיעים ...
* * *
היה לי מזל מאוד עם אשתי,
לא אתעיי מהחזרה על זה.
אתה עדיין מוזמן עבורי
ואני לא יכול להתאפק מהרגשות שלי.
אני אוהב אותך! ולא משנה מה יגידו
נהיה יחד בצרה לכולם למרות זאת.
אתה ואני ראויים אחד לשני.
אני מקווה שתגיד: "יש לי מזל עם בעלי!"
* * *
אשתי, האביזר שלי
אתה השראה, האור שלי
אתה האושר שלי, וללא ספק
מוטב לך בעולם.
העיניים שלך, החיוך שלך
וקסם, ולהפוך,
תנועות פתיחה גמישות ...
איך אתה לא יכול לעמוד בסמוך?
איך לחיות איתך בלי להתפעל?
אתה מושלם, אני שמח
שהאישה הזו יקרה
אשתי האהובה.
* * *
תנו לימים, שבועות לעבור.
תן לזה לעוף שנה אחר שנה
אני לא חושש מחורפי סופת שלג,
אחרי הכל, השמש שלי ישנה בקרבת מקום.
כל כך רכים, יקירי,
ללב רועד יקירתי
תמיד אלוהי, צנוע.
אתה הכי טוב בעולם
אשתי האהובה.
* * *
אשתי האהובה
אשתי האהובה.
לא יום שאנחנו יכולים בלי זה,
אחרי הכל, יחד אנחנו משפחה אחת!
אני כל כך אוהבת אותך
אשתי האהובה!
אתה תמיד מדהים בעיניי
לשרוף תמיד, הכוכב שלי.
* * *
אתה כמו לגימה של אביב, שובבה.
אתה, כמו יום מאי, עדין.
אתה, כמו השחר ביער, יפה.
אני אוהב אותך אשתי!
חרוץ כמו דבורה.
בהיר כמו ניצוץ של אש.
אתה דק כמו חוט משי
אשתי הנאמנה.
כל הקסם של העולם הארצי
אתה מחונן עם האלים.
אני לידך, גבר.
אני אוהב אותך אשתי!
* * *
אשתי, אני רוצה לומר לך
כמה יקר כל רגע כשאתה קרוב!
כשאתה בדרך - כל המחשבות עליך
אני לא זקוק לאושר אחר בחיים!
בואו נעבור את החיים עד הסוף.
בואו נאהב אחד את השני ללא ספק.
נפגשנו איתך מסיבה.
אתה האושר, השמחה, ההשראה שלי!
איחולים לאשתי
לפעמים אני מקנא בעצמי:
אה, כמה היא יפה וענוגה.
אני שמח שהפכת לאשתי
מה שבחרתי, שלא עברתי.
אבל זה יכול היה להיות שונה לחלוטין ...
לא, אני אפילו לא רוצה לחשוב על זה!
אתה מתכוון להרבה בחיים שלי
אני תמיד אוהב אותך לבד.
* * *
כל מי שאתה מקבל אותי
למרות שאני בכלל לא אידיאלי.
ואני לא תמיד עושה את זה,
מה שהבטחתי לך.
מצאתי בך את האושר שלי
אשתי, אהובי.
ורק להתעורר איתך
אני רוצה בבוקר שוב ושוב.
הטבעת שלי היא לא שרשרת על האצבע שלי
הבטחה לאהבה.
אני אבוא לקצות הארץ
אתה פשוט מתקשר אלי.
* * *
אשתי האהובה!
תפס את חיי לחלוטין ...
העניק חום ושמחה,
מתנה גורלית בלעדית ...
תודה אני אגיד אהבה
לאישה מעולה!
אהבה היא בנאי החיים שלנו
מקפצה לחושים, תשוקות המשוגעים ...
היא לקישוט מקסים,
"חתיכת אושר", השראה ...
החיית אותי מהאפר
והאמונה בלב התיישבה.
ככה סבלתי, סבלתי
עד שפגשתי אותך ...
היחיד שלי יקר
אשתי האהובה!
* * *
אתה פשוט המשמעות של חיי
מלאך האור היקר
אני מרגיש שאני איתך
מאושר בעננים אני עף!
אני צריך אותך כמו אוויר
אתם בעולם הזה כולכם יקרים יותר!
אשתי היפה
יודע שאני אוהב אותך רועד!
* * *
אני אוהב אותך חזק יותר וחזק
ואני לא צריך אף אחד אחר!
איתך העולם הופך להיות בהיר יותר
השמש איתך, אפילו עם הירח!
יקירתי, הטובים בעולם
אתה המלאך הנפלא והיקר שלי,
ובאותו הזמן, גברת אמיתית,
בעזרתו יכולתי לבנות אושר!
* * *
אני אוהב אותך, כי אתה המלאך שלי
כולכם יקרים יותר בעולם ויקרים יותר
אתה הפרח הכי נפלא
אין אף אחד מתוק יותר בעולם!
איתך אני כל כך שמח יקירתי
אני מקווה שהאושר הזה יהיה נצחי!
כשאתה קרוב, החיים יפים יותר מגן עדן
אני אוהב אותך, השפן שלי, בלי סוף!
* * *
יפה, מקסימה ומתוקה
אני אוהב אותך כמו שמעולם לא.
רגשות כאלה הם בהירים וחזקים,
אני אפילו לא מאמין בזה לפעמים,
שהכל באמת קורה בחיים.
אבל רק התבונן בך
מרגישות הלב כבר פועם ...
אוצר אתה בדיוק בשבילי!
* * *
למרות שאתה ואני נשואים הרבה זמן,
אני משתגע איתך.
וכמו היום הראשון פעם,
אני אגיד לך את מילות האהבה.
ואולי אין צורך במילים,
אני משרתת את האלה
ומי היא, שמחתי,
האהבה שלי, המשפחה שלי.
כל זה אתה, אשתי,
אני לא מהסס לומר.
אשתי, חברה שלי.
אני אוהב אותך.אני אוהבת אותך לבד!
* * *
אני אוהב אותך יותר מתמיד
אתה האור הבהיר בחלוני
את פשוט האישה המושלמת
זה כמו השמש בכף היד שלך.
אתה אוצר ברעדה את אהבתנו
ואתה עדיין מפתיע מהיופי
כל פצעי נפש נרפאים
אתה ממלא את חיי באושר!
* * *
אלוהים אדירים כמה אתה יפה עכשיו!
אבל, אגב, את יפה, כמו תמיד ...
שום דבר אינו מעל היופי שלך
גם אם הם נסחפים למרחק השנה.
ועדיין אני לא יכול להאמין באושר
שהמלאך החושך הזה הוא אשתי.
הכל לשניים - ושמחה ומזג אוויר גרוע ...
יש לך ואני אהבה אחת וחיים אחד.
* * *
איזו ברכה את אשתי
איזה אושר אתה ואני ביחד.
אני אוהב אותך חזק יותר מיום ליום
אשה יקרה ונאמן!
ולא משנה מה קורה בדרך
איתך נעבור סופות שלג וסופת שלג.
אשה אהובה, שלא יסולא בפז
זה כאילו אני שיכור מאהבה אליך.
אלוהינו הבורא נתן לך לי,
זה הציג בפני נס בחיים.
אז לא אעזוב אותך
אני תמיד אגן עליך.
אתה יודע, כל יום אני אוהב יותר
וכדי להזכיר זאת שוב,
אני מתחייב כל יום
אשר את אהבתך במעשים!
* * *
כשראיתי אותך בפעם הראשונה
אפילו לא יכולתי לדמיין
שאתה מסכים להתחתן איתי
אתה תהפוך לאשתי יקירי.
אבל הכל התגשם
ואת ואני בעל ואישה.
תמיד היית אהובי
אני אוהב אותך יותר מדי יום.
* * *
יקירתי, את יפה
כמו אלילה מדהימה!
אני אוהב אותך מאוד בלהט
החצי השני שלי!
אתה מכה ביופי
כולכם יותר יפים בעולם הזה!
אתה קרן שמש זהובה
אתה ממלא את עולמי באור!
תודה על הכל
לכל רגע ובכל שעה!
אני נותן לך את אהבתי
אחרי הכל, אתה היהלום היקר ביותר שלי!
שירים יפים לאשתו
לעובדה שאתה בעולם,
אני רוצה לומר לך תודה.
אבל פתאום המלים מסתיימות
ושוב, טיפש, אני שותק.
לא אדון בדיבור
ואף פעם לא הייתי הוא.
אבל הדלקת את חיי
כמו כוכב מנחה.
זה בליבי
חשוב בעצמך, אני מתפלל.
בני זוג טובים יותר בעולם,
אני כל כך אוהבת אותך!
* * *
אני הכי מאושר בעולם
היה לי כל כך מזל בחיים
אחרי הכל, הטובים ביותר על פני כדור הארץ
יש לי אישה.
אתה פשוט יוצא דופן!
אני חוזר ואומר לך שוב:
אתם החיים! אתה היקום שלי.
רק אהבה.
* * *
אתה מלאך שומר, אתה אושר גדול,
אתה היחיד בעולם!
אני שמח שמגיע לי להיות איתך
שאת אשתי הכי טובה בעולם!
אני אוהב אותך לנצח, יקירי
אני אגנוב לך כוכב מהשמיים בשבילך!
אני לא צריך אותך איתי, תאמין לי, אפילו גן עדן:
אני אמצא גן עדן בכל רגע איתך!
* * *
אני מחבב אותך
אני משוגע עליך!
אתה כל כך יקר לי
אשתי היקרה!
אתה כל כך יפה איתי
גם אני לא יכול להוריד את העיניים.
אני איתך הכי מאושר!
בבקשה להיות שם תמיד.
* * *
אשתי האהובה!
אתה כמו קרן שחר בהירה
מגע של קיץ צבעוני
גל ים רגיש.
אשתי היפה
מרגש, מתאהב שוב
שוב אני מודה בפניך
שבלב אתה שולט לבד.
* * *
אל תבטא במילים את מה שאני מרגיש עבורך:
אהבה, חיבה, משיכה.
הפחד ממך נשרף באש בי -
אני חושש מכל מהלך שלך.
אתה חזק בפנים, מלא בנחישות
בחוץ - שביר, כמו בובת חרסינה.
תודה שהיית אשתי
ועל ההזדמנות להיות התמיכה שלך.
* * *
יקירתי, התשוקה והמלכה שלי,
מכל הנשים על כדור הארץ, רק אתה מושלם!
אני עדיין מאוהב, אני יכול להיות גאה ב:
בבית אחד איתי התגלמות חלום!
* * *
אתה השמש היחידה שלי
חלום בהיר התגשם.
אישה קטנה ומתוקה וחיבה
אני אוהב אותך יותר מתמיד!
על אנשים כמוך, הם מלחינים שירים,
בגללם הם עוברים לניצולים.
רק אני לא מכיר אחרים כאלה.
ושלא יחכו לי.
אף אחד לא יכול לעשות אותי
אז, כמוך, תשבו בטעות.
כי איתך נהיה ביחד
שמחה מאוד וארוכה לחיות!
* * *
חיברתי את חיי איתך
מצאתי את האושר שלך בך.
אתה שלי לנצח, לנצח
בלעדיך החיים הם מזג אוויר גרוע לחלוטין.
חיברתי את חיי איתך.
את, אשה, כל כך אהובים עליי
ואיתך כל המשאלות מתגשמות -
אתה החוזק הרוחני שלי,
חיברתי את חיי איתך ...
ואני לא מתחרט על זה בכלל!
אתה הנפש התאומה שלי
אני פשוט לא יכול לחיות בלעדיך.
* * *
עליכם יקירי,
אני לא יכול לראות מספיק
את יפה יקרה
אתה הנשמה והלב שלי.
אתה ואני נשואים הרבה זמן,
אבל מאוהב בך כמו קודם
בדיוק כמו פעם אחת,
בלהט, באמונה ובתקווה!
* * *
קשרתי את גורלי אליך
ואני לא מתחרט.
ואני לא חי בלעדיך
אני מזדקן איתך.
אתה רוך, נצח ונפש,
אשתי היקרה.
אני צריך אחד בעולם
אתה כמו תומך זהב.
* * *
אני אוהבת להתעורר ומחבקת אותך
אני אוהבת להתפעל מיופי כל יום.
מוכנים לכל מעשה וכל מעשה,
רק כדי לגרום לך לחייך.
אני אוהבת את העליזה שלך, מלאה בצחוק,
אני אוהב שישכחו אותך בלילה איתך.
אתה תהיה הכי טוב בשבילי כל חיי.
אני אפילו לא רוצה להשאיר בחלום.
שירים מעניינים עם נשמה
אשה אהובה יקירי!
נאחז בך כל כך
אני רוצה לחיות את כל חיי איתך
עם אשתי הכי יפה.
לפעמים יש לנו מריבות
לפעמים אני אשם, אני לא מתווכח,
אבל עדיין אתה לבד
אני אוהבת ומעריכה בכנות!
* * *
אתה מתחיל בוקר וערב
אתה הרגישות שלי, הדחיפות שלי,
אני אסיר תודה לגורל עבורך
יקירתי, אשתי.
אתה נותן טיפול, רוך, חום,
אני תמיד שמח איתך
זה כמו לטוס לידך
יקירתי, אני מעריצה אותך.
להיות איתך בשמחה
להיות איתך בצער
בקיץ איתך בכל האמצעים בים
ולהעריץ אותך מדי יום
ובלעדיך אתה יכול לפחד מחייך!
ובלעדיך אינני יכול לדמיין זקנה,
זה לוקח קצת, רק קצת,
אני צריך לחיות את חיי איתך
מעריץ אותך ואהוב לנצח!
* * *
האם אני באמת צריך הרבה בשביל אושר?
אם רק היית איתי
אם רק נרדמתי,
וכך זה היה לנצח!
לפגוש את עליות השמש איתך
לשכוח את כל הבעיות
לגדל איתך ילדים
לחלום על הנצח!
לשבת איתך במטבח
ושותים תה חם יחד
לחבק את הידיים
לשרוד עצבות יחד.
אז אתה לא מפקפק בי
אז אתה תמיד מחייך
רק כדי לשמח אותך
אשתי האהובה!
* * *
אני תמיד מתגעגע אליך
אשתי האהובה.
אם כי לפעמים נסער, -
סלח לי על זה.
כי אתה יודע שאתה לא יותר יקר
אתה תמיד תומך בי.
ובמידת הצורך, היו מחמירים
אחרי הכל, בעולם אני זקוק רק לך.
* * *
אתה הכי יפה בעיניי
הצחוק העליז שלך יקר לי
החיוך והעיניים שלך
והשפתיים האדיבות שלך.
כי את אישה אהובה
אני זקוק לך לנצח.
אני רק רוצה להיות איתך
ובלעדיך אני תמיד עצוב.
* * *
לא כולם בחיים כל כך בר מזל
איזה מזל אני בהחלט
לא כל אחד בעולם ימצא
הנפש שלך מזדווגת באהבה.
אתה יקירתי, אושר שלי
כל כך שמחתי שפגשתי פעם
לבבות הגיבו, התחממו מחום,
וכל השאר לא משנה.
אנחנו יכולים להתמודד עם כל מבחן
אנו חולקים שמחות יחד.
אני כל כך זקוק לידיים הרכות שלך ...
אני באמת אוהב אותך, בכנות.
* * *
אשתי האהובה
אתה אוצר בשבילי!
אני תמיד מוקירה אותך
ובלעדיך אני לא יכול!
שמח איתך כל יום
והעבר הוא רק צל.
התחלתי איתך מהתחלה
ולא יותר מאושר ממני!
אתה פשוט נס, אתה אגדה,
הגעת אליי מחלום!
אשתי הקטנה והיקרה,
אני אוהב אותך משוגע!
* * *
אם כי לפעמים אתה רוטן
לפעמים אתה מתעצבן, צורח
אבל אתה נשאר איתי
אנחנו מחצית את החיים.
ואתה לא יכול לפגוש את קרובי משפחתך
ולא אחפש
מזל פעם בחיים שלי
אני יוצר איתך משפחה.
ועכשיו, לנצח שלי,
וכל האהבה היא בשבילך
אושר באדם אחד
אשתי היפה!
* * *
תודה שהשלמת איתי
אתה סולח לטעויות שלי.
אם כי אני מבלה איתך מעט
באהבה אתה מבין הכל.
יקירי, אתה יודע, אני אוהב אותך
אני מעריך להבין, לדאוג!
אני לעולם לא אוכל להפסיק לאהוב אותך
האם אתה רוצה שאשנה את העבודה שלי?
אשה יפה, הכי טובה בעולם
על כל דבר אני מתנצל.
אני אוהב אותך יותר מכל אחד אחר
אני כורע לפניך!
* * *
כבשת את לבי
אתה הרוך שלי, אתה אהבה
איתך אנחנו עכשיו לנצח
אתה נדלק שוב ושוב.
יקירתי, אושר שלי
אשתי היפה
אני אהנה ממך
אני אוהב אותך לנצח.
משמעות החיוך שלך היא המון
הקול, השפתיים והעיניים שלך
אתה מבין אותי בלי מילים
גן עדן שלח אותך.
* * *
הידיים שלך הכי רכות
ואני אוהבת אותך מכל הלב
אתה מוזמן, אדיב, מואר,
ואני לבד גר איתך!
את אשתי, האושר שלי
ואני נותן לך את חיי
אתה יפה, אתה העושר שלי
אני לא אוכל לעשות שום דבר בלעדייך!
* * *
אכפת לך, לצידי
ואני מדבר איתך על הכל
תאמין לי, אני לא צריך יותר אושר
אני לא אתן אותך לאף אחד.
אתה הבית שלי, הנוחות שלי, החולשה שלי,
אתה שלי, אתה המלאך שלי, נשמתי
אני סומך על כל הסודות שלך
אני אוהבת אותך מאוד!
את לא אשה קלה, את בעלת ברית,
אתה חבר שלי, הבנתי
אני לא מדמיין את החיים בלעדייך
ותודה על הכל!
עשינו מבחר, שכלל: פסוקים לאישה מהבעל על אהבה, פסוקים לאישה ושירי אהבה קטנים. הם רצו להדגיש שמעמד של אישה הוא חשוב מאוד ומי שאוהב בהחלט יוכל להבין איך לעשות משהו נעים.
טוען ...