שירים פופולריים של משוררים מפורסמים
על כמה תגליות נפלאות שיש לנו
הכינו את רוח ההארה
וניסיון, בן לטעויות קשות,
וגאון, חבר הפרדוקסים,
והמקרה, ממציא אלוהים ...
* * *
מספיק ללמוד
בואו נקרין
מותש מהחום הפנימי,
להעביר אור אחד לשני,
לא ערפל הקיטור המסתחרר.
* * *
אני אוהב את החיה.
תראה כלב קטן -
יש אחת במאפייה -
התקרחות מתמשכת, -
מעצמי
ואז אני מוכן לקבל כבד.
אני לא מרחם עלי יקירי
לאכול את זה!
* * *
צמרות כיפוף שופעות
מליה במיץ אביב;
איפשהו רחוק מהקצה
כאילו שמעתי: קוקיה.
לב! - הנה בוקר - אהבה
כל מה שחי לנצח;
נשמע קרוב יותר וקרוב
כמו קוקייה בזהב.
או מי נזכר באובדן
ורניו נזכר בגעגוע?
ושלוש פעמים
ברור וקולע: קוקיה.
* * *
עזוב, והייתי כמו כולם
וחמור מכל אחד אחר,
שחיתי בטל זר
והסתתר בשיבולת שועל של מישהו אחר
ישן בדשא מוזר.
* * *
החיים חולפים, שינה נצחית.
כל הכבוד לי - אני מאוהבת.
החיים עוברים - אגדה - לא.
זה טוב לי, אני משורר.
העולם מחניק - הוא טרי בנפש.
טוב לי, טוב.
* * *
לילה, רחוב, פנס, בית מרקחת,
אור חסר משמעות ואפלולי.
חיה עוד רבע מאה
הכל יהיה כך. אין שום תוצאה.
אם תמות, תתחיל מחדש
והכל יחזור על עצמו, כישן:
לילה, אדוות קרח של התעלה,
בית מרקחת, רחוב, פנס.
* * *
אני לא סתם מאבד את דעתי, אלא עייף בקיץ.
עבור חולצה תטפס אל שידה, והיום אבוד.
מהרו, אולי הגיע החורף והביא את כל זה -
ערים, אנשים, אבל בהתחלה ירוקים.
אני הולך לישון בלי להתפשט או לקרוא מאף אחד
מציב את הספר של מישהו אחר בינתיים בשאר השנה,
לעבור במקום הנכון אספלט.
חופש -
זה כאשר אתה שוכח את שמו האמצעי של הרודן,
והרוק בפה מתוק יותר מאשר חלווה שירז,
ולמרות שהמוח שלך מעוות כמו קרן איל,
שום דבר לא נופל מעין כחולה.
* * *
עומד לבד בצפון פראי
סופר וטיק מגודל
לחיים, עומדות ליילל.
לבד, הוא בדרך
מסתבר שהם מקשיבים לפרברי האל,
הכוכבים מדברים; מרכאות קרובים.
* * *
אם הנשמה נולדה מכונפת -
מהם אחוזותיה ומה בקתותיה!
מה ג'ינגיס חאן עבורה - ומה - העדר!
יש לי שני אויבים בעולם
שני תאומים התמזגו ללא הפרש:
רעב הרעב - ומאוד טוב!
* * *
ובכן, איך אתה אוהב את זה בסניף? -
שאל הציפור בכלוב.
- על הענף, כמו בכלוב,
רק מוטות נדירים.
* * *
זה היה לא פעם, זה יהיה יותר מפעם אחת
בקרבנו חירשים ועקשנים:
כמו תמיד, עכשיו התנערת ממני,
מחר, אני יודע, תשובו צנועים.
אבל אל תתפלא, ידידי הלוחם,
האויב שלי, שנלכד על ידי אהבה אפלה
אם גניחות האהבה הן גניחות ייסורים
נשיקות - מוכתמות בדם.
* * *
להתראות ידידי, להתראות.
יקירתי, אתה בחזה שלי.
כוונה לפרידה
מבטיחה להיפגש קדימה.
להתראות ידידי, בלי יד, בלי מילה,
אל תהיה עצוב וגבות לא עצוב -
זה לא חדש למות בחיים האלה
אבל החיים, כמובן, אינם חדשים יותר.
* * *
כן אני מוגן מפני זבובים
מבתולות שלא מכירות אהבה
מחברות רכה מדי ו -
מזקנות רומנטיות.
* * *
ביקום המוח שלנו שמח
לא אמין בונה דיור
אנשים, כוכבים ומלאכים חיים
הכדור מתח אותה.
לא הגהנו ילד
וכבר מתחת לכף רגלו
הסרט מתכופף בשום מקום
במסלול זה הוא מעגלי.
* * *
צעד מעל, קפוץ
טוס, כל מה שתרצה -
אבל להשתחרר: אבן ממתלה,
כוכב נשבר בלילה ...
איבדת את זה בעצמך - עכשיו תראה ...
אלוהים יודע שאתה ממלמל לעצמך
מחפש פיננס-ניז או מפתחות.
* * *
פתאום ייוולד בי פסוק מוזר,
אני לא יכול לתפוס אותו.
כמה מילים ופרצופים.
והזמן נמס או נמשך.
לא! בלתי אפשרי ללמוד
להבין את עצמך ואת שכניך!
מיטב השירים הקצרים
הייתה האישה הזו עם חתול,
האישה הזו גרה בבית ...
העלילה לעטיפת המגזין -
מתיחת ידיים בלשון הרע.
אליו משכה את ידיה
מהחיים ריקים ושונאים?
שם צעד החתול על האריח,
צמחתי וקפאתי ברישום.
האדונית פיתתה
נקניק וחלב:
היי חתול, חבר, תרד!
והחתול בוהה בסתר.
* * *
חלמתי: קטלני חסר אונים,
כמעט דייר של אדמות קברות,
הייתי חרש מתקרב לסוף.
וחבר לשעבר הגיע למיטה
ומלמלו מילות קללות
נפגעתי בפנים.
* * *
תפס ציפור לנגן קולי
ובכן, לחץ את ידה.
הדבר המסכן מצפצף במקום לשרוק
והם אומרים לה: "תשיר, ציפור, תשיר!"
* * *
זה נעשה אור. הציפור מרשרשת
כנף תכלת
נמצא באוויר
הכנפיים שלה הן קרע.
זורק את ראשו, שר -
כמו מפל סלע
דרך גרונה נקה אותה
הוא פגע בגן.
* * *
והיא באה אלי בבוקר
קקי של מישהו שאגי,
אין תיקו בכלל - אין יתד, אין חצר!
לא לחשתי:
"אתה הדבר המסכן היקר שלי!"
ניסיתי לגרש אותה
רדוף ארוך אך לשווא.
התיישב לרגלי
אבל אם כן, מה יגידו השכנים?
אם בבוקר או בלילה
האם תרימו קליפה זועמת?
טוב שלא ילך
לנו בקלות
ביקור בדובים!
ופנתרים לא הולכים ...
כן, קדימה, נו באמת!
* * *
באמצע הלוח
שמתי לב לרגלי
בתוך עלי הכותרת בצבעי מים
פרח חצי מת.
הוא שכב ללא תנועה
בשעות בין הערביים הלבנים של היום
איך ההשתקפות שלך
על נפשי.
* * *
חתולים אינם דומים לבני אדם:
חתולים הם חתולים.
אנשים חובשים כובעים ומעילים -
חתולים הולכים לרוב ללא בגדים.
חתולים יכולים לאור יום
שכב בשקט ליד האש.
חתולים לא מדברים שטויות
אל תשחק דומינו וקליקים,
לא נדרש לכתוב שירה, -
לא אכפת להם מחתיכות נייר שונות ...
אנשים לא יכולים לרדת מהמסלול
ובכן, חתולים
אלה חתולים!
* * *
דאגה לי
חלקי ועמוק.
אל תסתובב
כשאני בודד.
בלהט ריק
אל תתפס על רדוד.
לכל ה"מאוחר יותר "שלי
אוהב את "עכשיו" שלי.
כשאני ממהר
אני מתחנן בפניכם - אל תכעסו
ואם אני כותב לך,
תשובה למכתבים.
אשר שהגיע הזמן!
במבט אחי נצחי.
מאחל לי בברכה
וקרוב ולא קרוב.
צפו לגובה
ולב ועיניים ...
תודה לך
שתהיו חברים!
* * *
אני מאחור בערבי קיץ
אני כותב שירים, אולי יפה
זה נעים את הנשמה שמכרסמת
על מה מספיק רגשות ומילים
אני כותב על כאב בוער ובודד
כמו כדור שמוציא מהנשמה
שאריות כמו פרוטות נחושת
זרוק אותי למזרקה לאושר או מה?
אני גם כותב על אושר כאגדה,
מה שבילדות עזר לי להירדם
אבל היא כבר לא יכולה לשטות בי
בתקוות מטעות קרעתי את המסכה.
* * *
חינניות יצורים עדינים
מלא אהבה וקסם
אתה כמו כוכבים עלי אדמות
אחיות של אותם כוכבים למעלה.
כשנפתחו עלי הכותרת,
אתה כמו מלאכים משמיים
כל העולם היה מואר מעצמו,
הם חייכו לאנשים חיוכים.
תודה שיש לך
יש כל כך הרבה מכם שאתה לא יכול לספור
ואם היו יותר ממך
זו תהיה שמחה רבה יותר לעיניים
חינניות, כמה את יפה
אתה הפרחים הכי יפים.
* * *
ובכן למה לכל האנשים
האם אני צריך רק אותו?
הוא החשוב והסוער ביותר
דבריו הם חוק.
אני מרגיש איתו חם וטוב.
ובברד וגשם ושלג.
ויש אושר - מצאתי
האיש הכי טוב שלי.
* * *
השמים נשמו נשימה קרירה לאדמה.
והגלים הקצפו באגם, שקעו לרגלי.
עלי אדר מהענפים הנשלים נשרו.
והציפורים כבר טסו לדרום-מזרח.
הרוח שלפה גלי רפיון לשליט.
מים שיקפו עלווה, חוף, רקיע.
על הגן הישן והספסל המגושם
ישבת בשקט והתפעלת מתנועת המים.
זרוע שכבה קלות וחינניות על הגב.
והעלים תלו עם כתית זר כתית.
תן לזה ליפול, אבל שמלה קלה, שרוול קצר.
ומשהו באביב, כמו לפני פגישה שמחה.
* * *
באומרה קוקסית, "עייף ..." -
כתב הרבע.
מוזה הנהן בחינניות
ונתן מבט מאוהב ...
* * *
אני זוכר בחיוך עצוב
Kakak היה צעיר וכל כך פשוט מסודר
חי כמו ציפור או אולי דג
היה נודד ובמובנים מסוימים לוחם
ולא ידעתי על הסוף וההתחלה
והיה כאן רק כאן ועכשיו
זכיתי בצערים הקטנים שלי
תוך דקה, גדול תוך שעה.
ועכשיו אני נדהם ועצוב
הוא לא ידע כמה היה מאושר אז
מודעות שפגשתי
הרבה אחר כך - השנה האחרונה
אז הבנתי את האושר הטהור הזה
אני לא יכול לדעת את הנשמה שלי
מזווית לבו בלבד, קצת, חלקית
אני יכול לחוות היום.
אבל אני יודע שאזכור יום אחד
אולי בעוד אלף שנה
כמה הוא היה שמח היום ... אבל פעמיים
אין נהר זה אפשרות
תכניסו אותי - תנו לזה! יום אחד אני יודע
היום הזה לא בולט בחיוך
עצוב שאשב ונזכר
ושוב להצטער על הטעויות.
* * *
לא, בכל זאת, אבוי, אני לא נמס
לא בחיבוק, וגם לא בלעדיהם.
אני חולמת לפגוש שוב
ואני כותב פסוק קצר.
* * *
הם לא מבינים אותי
אני חי בעולמי שלי
אני אהיה בודד
יושב בדירה שלך.
אני אסגור את הטירה
והדלת שלי, והנשמה שלי,
מסתיר את הכאב מאחורי המסכה
עליז, טוב לב.
כל אחד בעולם יחשוב
שאני תמיד ככה
אבל המציאות היא פריחה
הרי אני שונה לחלוטין.
שירים קטנים ויפים לקטנטנים
לא שמנו לב לבאג
ומסגרות החורף היו סגורות
והוא חי, הוא חי לעת עתה,
זמזום בחלון
פורש כנפיים ...
ואני קורא לאמא שלי לעזרה:
-יש באג חי!
בואו נפתח את המסגרת!
* * *
זנב מורם
לחתול שלי יש:
הוא מכבד בכל מקום
עוקב אחריה.
ובדלת הוא לפניה
לא ייכנס -
הוא חתול מנומס
דלג קדימה.
* * *
קיפוד
אתה רואה: הגשם
וזה מוזג
כמו דלי.
אולי חור בשמים?
מה לשבת ללא הועיל?
הוצא את המחט.
לאורך השביל
עלייה
לרוץ
חור בשמיים
תחמד את זה.
* * *
החתול יצא מתחת למיטה,
הוא כופף את גבו, זנבו - בקשת.
העין כמו הצמד באוטומט
עם מים נוצצים.
* * *
החתול שלנו מפוספס
כמו זברה, כמו מלח.
חשבתי הרבה זמן חבר'ה
ניחשתי את סוד הלהקות:
נראה לחינם לא אבוד
זמנה של סבתה -
חתול נכדה סרוג
הלבשה תחתונה מפוספסת.
* * *
אם מישהו זז,
החתלתול יזרוק עליו.
אם משהו מתגלגל
החתלתול יצמד אליו.
קפיצה-קפיצה! דאג שריטה!
אתה לא תשאיר את הכפות שלנו!
* * *
התאים השתוללו
אך הם לא העזו להילחם.
אם אתה מאוד שחצן,
אתה יכול לאבד נוצות.
אם הנוצות יאבדו,
לא יהיה מה לזיין.
* * *
גבי קטן
חבית צהובה
צעדים רגליים
ראש מטלטל.
איפה העדר? Mooooo!
משועמם ooo אחד!
* * *
זנב צמה
רגליים זה גפרורים
הוא דחף את שפתו למטה ...
כולן רכות, זהובות
עם כוכב לבן על מצחו.
מקל חצאית
מטליות כביסה -
לא משנה מה שהוא רואה, הכל מבאס.
הולכת אחרי דודה נדי
באג מתגרה בשער.
ייצא בשדה -
הנה מרחב!
מביט למרחק הרבה זמן ופתאום
לזעוק כמו חזיר
זורק לאחור
ודהירה לאמא באחו.
* * *
באולמי הדומדמניות האדומות
מאה שבע עשרה באגים חיים
החרגול הירוק יפה,
ארבע פרעושים וחמישה עשר צרצרים.
איזה אוויר הם נושמים!
כמה הם לבבים ונקיים!
כמה מפואר זה מתנופף מעליהם
לדלג את הענבים שלך!
* * *
בוכה כוס במסדרון.
יש לה
צער גדול:
אנשים רעים
כוס מסכנה
אל תיתן
לגנוב
נקניקיות!
* * *
- בית נחמד,
שומה יקרה
רק כואב
כניסה צרה!
- כניסה, צ'נטרל,
בדיוק צודק:
הוא לא ייתן
לביתכם!
* * *
כבשים קטנות
הזאב
אמר:
- כבשים!
יש לך גוון עור יפה!
אה, אם שבחים
הזאב
כבשים -
אל תאמין למילה אחת!
* * *
גורי טבי
לזחול, להציץ.
אוהב, אוהב את הטאטה שלנו
חתלתולים קטנים.
אבל הדבר הכי מתוק זה טאטיונקה
לא חתלתול מפוספס,
לא ברווזון
לא תרנגולת
חזיר בעל חוטם.
* * *
סוסי המוכר
היום בן שמונה.
אני אתן סוסים
זר פרחים גדול.
הסוס יכניס אותם לאגרטל
והיא לא תאכל מייד.
* * *
אמא מכינה לי ריבה.
אני כותב שיר
איך הריבה שלי רוחשת
ואני מחפש מיומנות בעצמי
כתוב שיר
על ריבת ריבה.
ואז התשוקה פשוט הגיעה
תיהנו מהריבה הזו.
ועם אמא ביחד
שתייה מתוקה תה מתוק.
כמובן שאני שותה עם ריבה,
אמא - עם שיר.
* * *
רשת עכביש
צמות החריזה שלי:
גידל את הדבש
גן עדן כחול וגבוה
פאר העננים הלבנים
ג'ינגל של זרמים מצחיקים
בריזה
והתמימות האקסצנטרית
ניחוח עשבי תיבול
לאחר שאספתי את הכל למכתב,
הוא עשה שיר במיומנות
נח, סיום העסק.
ישב עכביש שמח
ברשת העכביש - ערסל.
היה חריזה ולא חריזה
הרשת דקה
הרשת דקה
אבל מספיק חזק.
הייתי קצת עצוב
העכביש שאל בחומרה:
"למה לקחת את החריזה?
הוא שלי! איך יכולת ?! "
העכביש שתק זמן מה
ואז בתגובה הוא אמר:
"כל כך הרבה שנים בלי לראות את האור
שמחת הקיץ שטוף השמש
זה שכב. איך כן?
למי הוא כתב את זה ...
לא הראיתי לאף אחד ...
פגעתי בשיר. "
אז ענה העכביש.
אני מודה שאתה צודק, כמובן
אני מצטער מכל הלב
אני אכתוב שיר
כשאתה חוזר, תן רק את המונח.
לאחר שהתגעגע לעכביש
רצתי לפינה שלי
אולי יום אחד אחרי הכל
הוא יחזיר לי את החריזה.
טוען ...