Contingut de l'article
Versos populars de Nicki Turbina
Tanco el dia amb les pestanyes
Però per alguna raó no puc dormir.
Penso en el dia passat
Però no assolit
Ens veiem a la nit.
Quant als carrers torturats per la gent
Sobre les llanternes
Que brilla cansat.
A propòsit de la casa
En què no dorm
Però el somni és un inquietant ocell gris
De sobte se m’acosta
I em va picar les pestanyes
A la matinada.
Desperta't bebè
A primera hora del matí
I veus - descansat
La vostra llanterna.
El riure va omplir la cruïlla
I fins al vespre, el dia queda lluny.
* * *
No volia morir
Vaig intentar volar -
No va passar.
I ella va morir
després es diverteix
Més mortal
insolència dels somnis.
* * *
Et vaig trucar a la nit.
Per què el meu dit
Està girant el telèfon?
Per què tinc por del silenci?
Què fàcil és -
Per dir-te una paraula.
Silencia't.
I el vent batega
Trucant a la porta:
Bloquejar-los.
I totes les paraules de la incredulitat queden lluny
Oblidar-los.
No tremoli
Els teus ulls són un triangle
El vostre telèfon està en silenci ...
Només toco
A la mà
Tots els vostres problemes.
Millor sortir
Al meu jardí de tardor
El nostre telèfon hi és de nit.
Squint només
I tot el mal temps
retirar-se.
I la meva veu respondrà
a les fulles
Com en els cables.
T’esperes encara
un moment
Escolta
Com gemegar ansiosament
Arbres en la foscor
Senten pena per ells mateixos ...
Però vas marxant
Afanyant-se fora de la nit
Tenim por de mi mateix.
I la teva porta
El telèfon sona
Descobriu en negreta -
No hi sóc jo.
Jo sóc el teu número
Seleccionaré amb cura
Però no diré
Qui sóc
* * *
A mitjanit
La porta s’obrirà.
I de sobte em vola
Assistent estrany
Ocell blau
A imatge de la infància
En un cavall lleuger.
Hi entra amb una rima en moviment
Vine, prova, atrapa.
I, esclafant-se, una veu cridava
Sent que em crida a la distància.
A la distància de la solitud
A la distància de la separació
En llàgrimes, adéu
I l’alegria de la pèrdua.
Cavaller volant
Amb una rima en moviment
No creu en calúmnies.
I pregunteu-me adéu
En una hora de silenci
A l’hora de l’alba d’estrelles
Un petit regal
Per a la rima alada
Preneu-me el cor.
* * *
Jo sóc el guineu és herba
Amargor als llavis
Amargor de les paraules
I - Ajenjo - herba.
I gemega per l’estepa
Atordit pel vent.
Tija fina -
Està trencat.
El dolor neix
Llàgrima amarga
Caure a terra ...
Jo sencer - herba.
* * *
Per un camí polvorós, les cames són ferides
El viatger està deambulant.
Per un camí polvorós, sota el sol abrasador
Endavant i endavant.
La mà està sola: els ulls estan retorçuts pel dolor ...
Hi ha una llàgrima del dolor o simplement una llàgrima del vent ...
Però sé, a l'estranger, en una terra secreta desconeguda
Hi ha una casa sota la castanya. Vaig a aquesta casa.
* * *
Benau-me corda
Beneïu l’espasa i la ferida.
Cauré
Però allà mateix
Em llevo.
Beneïm
Cadena
* * *
Al meu dormitori
La neu es fon.
Vaig teixir mitges
a algú.
Al matí vindreu
Com si
No va passar
tants anys.
Difusió filat -
Ja no teniu punt.
Millors poemes de Nika Turbina
Quan arriba el matí
Mitjanit es converteix en un pal.
Perdre gotes-minuts
L’eternitat sembla llarga.
L’eternitat no té límit
Només hi ha temps per sortir.
* * *
El límit dels meus somnis
No venia.
Vagareu per la vida
Com un nen petit
Al full blanc
Llançar l’ànima
A l'abisme de l'esperança.
Ella caurà
Colpejat per un cop
Això pot cantar així
Que vindran paraules noves
Senzill, amable
Que no tenen anàlegs.
* * *
Carreteres perdudes
Al port esportiu.
On són ara els trens?
Van caure dues garrigues
Com una confessió
A la vostra portada.
Millor surt
Amb camisa blanca:
"Ah, una mica de sang!"
Què heu fet?
La gent?
Ho van fer.
Déu m'ajude!
* * *
Llàstima de mi, deixa’m anar.
No neteu les ales ferides,
Ja no estic volant.
La meva veu va trencar amb dolor
La meva veu es va convertir en ferida.
Ja no estic cridant.
Ajuda'm a esperar!
Tardor
Les aus volen cap al sud.
Només el cor quedarà comprimit per la por
La solitud és un amic de la mort.
* * *
Passos amunt
Passos baixos:
Marejat.
Passos amunt
Passos baixos:
Que petita és la meva vida!
Però no vull
Crec en alguna cosa
Que la mort m’arribarà
No veuré mai
Estic nevant al gener
A la primavera
No recolliré flors
I no faré una corona.
Us prego!
No calen paraules addicionals
I només creu-ho
Que al matí tornarà a arribar el dia
I tornaràs a ser
Passos amunt
Passos avall
Volant per sobre d'ells, agafa-ho.
* * *
Les ciutats estan cremant
I els boscos estan cremant.
El país ho és
Pas negre
L’enemic.
Observant la mort
Ull
I amb la mà
L’enemic dibuixa una espasa
Per sobre de la meva terra.
I el va tapar amb una ala
Falcó espantós
La llum.
I la terra plora:
- No tinc pau.
Per què ets?
La gent
Pitjor que els animals
Fins i tot matar
Els nens petits? -
Les ciutats estan cremant
I els boscos estan cremant.
Caminant per terra
Pas negre
L’enemic.
* * *
Els meus poemes són pesats
Pedres pujant.
Els portaré al penya-segat
Tot el camí.
Caure de cara a l’herba
No hi ha prou llàgrimes.
Esquinça la meva estrofa ...
El vers plorarà.
Dolor al palmell
Ortigues!
L’amargor del dia es convertirà
Tot plegat.
* * *
Consola’m, emprèn-me
I cobriu amb una manta càlida.
Tonto un ximple
Dóna'm els teus somnis al matí.
Dies amb imatges
On el sol està més clar que el gel
Poseu sota el coixí al matí.
Però no esperis, escolta
No esperis
La meva infantesa es va escapar de mi.
Bonics versos de Nika Turbina
Sóc com una nina trencada.
Oblidat al pit
Inseriu un cor.
I va deixar innecessari
Al cantó ombrívol.
Sóc com una nina trencada
Simplement escolta'm al matí
Un somni tranquil:
“Dorm, estimada, molt de temps.
Passen els anys
I quan et despertes
La gent tornarà a voler
Recollir
Per calmar, només juga
I el vostre cor us bategarà ... "
Només fa por esperar.
* * *
Agafeu l'escot blanc amb el canell
Arrel dels cabells tenyits,
Us arrossegueu com el foc a una xemeneia
Al sofà de llàgrimes verdes.
Mare, mare, bressol de setí
Vermell com un cop de puny als seus ulls.
Mantingueu-vos ben fort Agustí -
Amb els sants, és més fàcil al cel.
* * *
No puc dormir
I el temps no dorm.
I la gravetat del dia
No donarà
Per tancar les pestanyes.
Però entremaliada
Que entremaliada és
El meu guia
Als boscos ombrívols.
- No discutiu,
Esteu cansats -
Sento un xiuxiueig suau. -
No tingueu por de res
Segueix-me.
Hi ha meravellosos jardins
I el dia etern
I plou completament
No agut.
Allà tot l'any
A l’arbre de Nadal
Fa regals
Nens Pare Noel.
I no punxar
La teva ànima
O cares enfadades
Veureu una bola de flors
Ell serà per tu.
Sóc felicitat
No ho dono a un altre.
I el son serà per sempre
Això és millor per a tu. -
No puc dormir ...
Millor
No puc dormir!
* * *
Interrogaré tots els déus
Sobre les lleis de l’amor, -
Il·lumina't.
Dirigiré
A la meva casa de caça
Dels troncs
Allò que s’anomena amor.
A la part inferior,
Palau de teixit propi
Dels cultius de l’ànima al llit.
Des de la finestra us mostraré
La distància immensa
On l’espai camina al porxo.
Penjaré somriures
A les parets de l’habitatge.
Sobre la taula
Esbossaré l’amabilitat de les meves mans.
Obriré les portes
Per a amics o enemics
La felicitat s’ha de compartir.
* * *
A les escales ressò
Em aixeco a la casa.
Com si una clau és pesada
Obriré la porta per ells.
Tan espantós
Però vaig fluït
I de seguida caig en la foscor.
Encén la llum
Però en lloc de llum, llepa
Em foc
Eixutador i alegre.
Estic reflectint al mirall
No ho veig
Està amagat
Trist vel.
Vull obrir una finestra:
Vidre rient
I el fred sona
Casts de distància
Cap a mi.
I crido
Em fa dolor a les galtes
La llàgrima s’està executant
A través d’ulls adormits.
I sento un xiuxiueig
El xiuxiueig tranquil de la mare:
"Desperta't, estimada,
no us espanteu en va. "
* * *
Dissiparé el vostre dol
Recolliré un ram de flors.
Intentaré com puc
Escriu unes paraules
A l'altura del blau primerenc
Sobre el rossinyol de primavera.
Dissiparé el vostre dol
Només no és clar per a mi
Per què quedar-se a casa
Dolor cardíac amb dolor.
De la paret al llindar
El camí està trencat inquietant.
I un ram de flors embolicades -
A la casa no hi viuen flors.
Dissiparé el vostre dol
Seràs feliç?
* * *
Maleït el dia
Un nounat
assassins
Concebut la vigília
somnis.
Quan l’aurícula
paraules
Privat de veus
Crucificat l’ànima.
Tot perdut
No tenir temps
Interessants poemes de Nika Turbina
Amb quins ulls miro el món?
Amics, parents, animals, arbres, ocells?
Amb els llavis agafo la rosada
D’una fulla que va caure al paviment?
Amb les mans de les quals abraço el món
Què és tan indefens, fràgil?
Perdo la veu a les veus
Boscos, camps de pluja, pluges, bombones, nits.
Però, qui sóc?
Què he de buscar jo?
Respon com
A totes les veus de la natura?
* * *
Cavalls al camp
L’herba és alta.
Cavalls al camp
Sota la llum del matí.
Les conques de terra corren ràpid fins a l'alba
Cal tenir temps per beure tota l’herba.
Cavalls al camp
Escletxa de peülles.
Vege tranquil
L’agitació de regnes.
El sol és com una bola
Va sortir de la terra
Dits càlids
Ell el porta a la melena.
Els cavalls sortiran del camp
Però fins a la nit
En herbes preses
Hi haurà punts
De peülles de cavall.
* * *
Molts pensen
Vaig arribar tard
El tren ha marxat.
Noves baranes
Vida pavimentada
El temps s’ha multiplicat
Sensació d’amor.
Només al vespre
Canviat pel matí.
Em van ajudar.
* * *
No escric els meus poemes?
Bé, no jo.
No crido que no hi hagi cap línia?
No jo.
No tinc por als somnis profunds?
No jo.
No m’afanyo a l’abisme de les paraules?
Bé, no jo.
Et despertes a les fosques
I no hi ha força per cridar.
I no hi ha paraules ...
No, hi ha paraules!
Agafeu un quadern
I escrius
El que van veure en un somni
Allò que es va fer dolorós i lleuger
Escriu sobre tu mateix.
Llavors et crec, amics:
Els meus poemes no són escrits per mi.
* * *
Per què
Quan arribi el moment
Conduïm la infància des del pati?
Per què provar ràpid
Passar els dies?
Ens afanyem a créixer.
I tots els anys
Correm
Com en un somni.
Atureu-vos un moment!
Mira
Ha oblidat que plantem
Des de terra
Somnis de veles escarlata
Quant als contes de fades
Ens espera a les fosques.
Estic a l'escala
Com de dia
Correré als anys perduts.
Agafaré la infància als meus braços
I li tornaré la vida.
* * *
Espera
Encendré una llanterna
Per il·luminar el pendent
Per la qual cosa
Lliscarà a la foscor.
* * *
Lliscar
Passades les mentides sobre un cavall
Lligar la melena en un nus.
Dóna alegria als nens
Somriure de l'adversitat.
Descomprimir
tots els fixadors de l’ànima
Escalfant la gent
Potència lurking
Gran amor.
Per demostrar
Què és la pàtria
amor passional.
Morir
A la meva terra russa.
Carregant ...